Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в "Игра на тронове" и "Дюн"


Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в "Игра на тронове" и "Дюн", съобщи АФП. И Франк Хърбърт, и Джордж Р. Р. Мартин не са писали повече от няколко думи на тези езици по страниците на своите романи, които впоследствие са екранизирани. 
След конкурс през 2009 г. дипломираният лингвист Дейвид Питърсън е избран да работи върху езика на дотраките в сериала "Война на тронове". Работата е сериозна, не трябва публиката да се смее, казва експертът.
Съпругата на Питърсън Джеси работи с него по езиците. Езикът в анимационния филм "Стихии" е измислен от нея. Джеси Питърсън вече е чувала как децата говорят с нейните думи и това е повод за гордост.  
Измислянето на езици се развива след появата на поредицата "Стар Трек". Клингонският език е създаден от Марк Окранд през 1985 г. 
Дейвид и Джеси Питърсън не измислят просто поредица от думи. Те създават цяла граматика - родове, времена. След това Дейвид, който е музикант аматьор, работи върху звученето, а Джеси разработва речника. Двойката подготвя репликите за актьорите, изпращайки им записи на диалозите с нормална скорост на говорене, както и по-бавен запис и дори сричка по сричка. 
Дейвид и Джеси Питърсън измислят и нови азбуки - например за сериала "Академия за вампири".

Еванстън

Учени са разгадали мистерията на „тихата“ черна дупка в центъра на Млечния път

Учени са открили доказателства за космически вятър, произлизащ от супермасивна черна дупка в центъра на нашата галактика, което потенциално разрешава...

Бургас

Филиалът на НХА в Бургас изпрати нов випуск творци в бакалавърските си специалности и магистърски програми

Близо 40 студенти от филиала на Националната художествена академия (НХА) в Бургас получиха своите дипломи за завършен етап от обучението...

София

Изложба на дипломираните студенти от специалност „Реставрация“ и магистърска програма „Резба“ бе открита в Банкя

Изложба на дипломираните студенти от специалност „Реставрация“ и магистърска програма „Резба“ на Националната художествена академия (НХА) бе открита тази вечер...

Канбера

Растенията притежават скрит механизъм за поддържане на фотосинтезата при горещина и суша, показва изследване

Екип от учени в Австралия е установил важен, но досега слабо проучен механизъм, който помага на растенията да поддържат фотосинтезата...

София

Писателката Гергана Лаптева ще представи новия си роман „Ръкопис 2244“ в София

Писателката Гергана Лаптева ще представи новия си роман „Ръкопис 2244“ в София. Премиерата на изданието ще се състои на 30...

София

Фигурите на писатели и журналисти поставят проблема с Народния съд в изключително личен контекст, каза проф. Пламен Дойнов

Фигурите на писатели и журналисти поставят проблема с Народния съд в изключително личен контекст, каза проф. Пламен Дойнов, автор и...