Галавечер с ирландския писател Колъм Тойбин, който гостува в България, ще се проведе днес на Голямата сцена на Младежкия театър "Николай Бинев" в София, съобщават организаторите от издателство ICU.
В събитието ще участват Надежда Московска и преводачките Бистра Андреева и Елка Виденова. Разговорът ще се проведе на английски език.
Тойбин пристигна в София в понеделник и вечерта изнесе лекция на тема What Made Me в столичната Къща за литература и превод. Да започнеш да пишеш роман е като да си атлет и да започнеш да бягаш - набереш ли скорост, не можеш да спреш, каза той. Снощи Тойбин се срещна със свои читатели в София и раздаде автографи в книжарница Umberto & Co.
Колъм Тойбин е романист, автор на разкази и есета, журналист, драматург, литературен критик, поет, а също и университетски преподавател. Носител e на множество национални и международни награди, като The Costa Novel Award и The IMPAC Award. Неведнъж е бил и финалист за наградата „Букър“.
По думите на Тойбин „писането произхожда от тишината“, а „да завършиш роман е почти като да сложиш дете да спи – няма как да го направиш рязко и отведнъж“, цитират издателите. Според тях ирландецът е писател на сдържаната емоция и умерения жест. Книгите му изследват редица теми – ирландското общество, емиграцията, изгнанието, наследството на католицизма, процеса на творчеството, личната идентичност и загубата. Той е автор на „Вълшебника“, „Нора Уебстър“, „Бруклин“, „Майки и синове“, „Празното семейство“, „Лонг Айлънд“.
/КБ