Книги от български автори са били сред най-продаваните на тазгодишното издание на Международния панаир на книгата в Букурещ

Книги от български автори са били сред най-продаваните на тазгодишното издание на Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ, съобщиха за БТА организаторите. Страната ни бе почетен гост на най-голямото литературно събитие в румънската столица, което приключи днес.
„България отбелязва успех, както по отношение на участието на публиката в организираните над тридесет събития, така и по отношение на интереса към книгите на български автори. От съвременна проза и поезия до детска литература, многобройни заглавия, представени на панаира, бяха сред най-продаваните, потвърждавайки нарастващия интерес на румънските читатели към съвременната българска литература“, посочва цитираният източник.
Един от бестселърите е романът „Градинарят и смъртта“ на Георги Господинов в превод на румънски език от Мариана Манджуля Жатоп.
„Това е още по-забележително, тъй като се случи в отсъствието на Господинов. Въпреки че здравето на автора го държеше далеч от шума и суетата на панаира на книгата, публиката избра да бъде близо до него по най-красивия възможен начин: като потърси книгите му“, подчертават организаторите.
„Ловецът на пеперуди от Ада Кале“ от Костадин Костадинов в превод на Мариана Манджуля Жатоп се нарежда на първо място в списъка с бестселъри на издателство „Ейкон“ на „Букфест“ 2026, а романът „Вулкан“ на Елена Алексиева в превод на Мариана Манджуля Жатоп е сред най-продаваните книги за чуждестранна художествена литература в портфолиото на издателство „Ананси“.
Романът „Направени от вина“ от Йоанна Елми, в превод на румънски език от Мариана Манджуля Жатоп, публикуван от издателство „Полиром“, продължи да привлича вниманието на публиката чрез своята разказвателна сила и начина, по който изследва паметта, идентичността и наследството от семейна травма.
Специален успех бе отбелязан и в областта на детската литература, където Петя Кокудева завладя публиката с игривата и въображаема вселена на „Лупо и Тумба“.
Интересът на румънските читатели се насочи и към стихосбирките на Надежда Радулова, Георги Гаврилов, Йордан Ефтимов и Иван Христов – автори, които представляват основни насоки на съвременната българска поезия, както и към двуезичния сборник с поезия „Между последния трамвай и първия“ от Петър Чухов.