Нина Николина пя „Излел е Дельо хайдутин“ в Япония

Нина Николина, „Магическите гласове“ и гайдарят Тихомир Йорданов изнесоха три концерта в Япония, информират от екипа на певицата.
По думите им Япония е станала сцена на необикновен културен диалог. Турнето, озаглавено „България: бъдеще и традиция, от фолклор до джаза“ не беше просто поредица от концерти, а мултимедийна антология на българския дух: от мистиката на православните песнопения до сложните ритми на етно джаза.
Началото е поставено в културния център на град Сендай. Част от местната публика, по свое собствено решение, е била облечена в автентични български носии. Малко преди концерта е имало семинар, воден от Нина Николина. Той разкри пред 80 японски почитатели на българския фолклор математическата сложност и вокалната дисциплина, скрити зад „неравноделните“ тактове. 
По време на концерта са звучали народни песни като „Излел е Дельо хайдутин“, „Лале ли си, зюмбюл ли си“, „Чичовите конье“. Соловото изпълнение на гайдаря Тихомир Йорданов беше съпроводено от автентичен кукерски танц, а на финала българските певици изпълниха популярната японска песен „Сакура“, посветена на цъфтящите вишни в Страната на изгряващото слънце. За бис на сцената са се качили участници от семинара и заедно с българските артисти, които изпяха песните „Полегнала е Тодора“ и „Вечеряй Радо“ под съпровода на млад японски тъпанджия, влюбен в българската народна музика.
В Токио, в тържествената зала на българското посолство е бил вторият концерт, в присъствието на гости и представители на местния бизнес. Концертът е бил изцяло акапелен и бил под патронажа на посланик Мариела Арабаджиева.
Кулминацията на турнето е била в префектура Ибараки с надслова „Мост на приятелството“. Пред препълнена зала в културния център в гр. Мито сред публиката са били политически фигури и интелектуалци. „Това не е просто музика от миналото, а жива  материя, която се развива“, са коментирали част от японските дипломати, присъстващи в Мито. 
/ДД