Сериалът „Дора изследователката“ празнува 25 години от първия епизод

Преди двадесет и пет години на телевизионните екрани се появява едно малко момиченце с къса прическа, което говори на смесица от английски и испански и се отличава с енергичен и оптимистичен дух, пише Асошиейтед прес. 
Тя има раница и маймунка за приятел. Това, разбира се, е „Дора изследователката“, първата латиноамериканка, която оглави голям анимационен сериал. Момичето, което помогна за възхода на мултикултурните детски програми в САЩ.
Сега компанията Nickelodeon празнува 25-годишнината на Дора с пълнометражен игрален филм „Дора и търсенето на Сол Дорадо“, трети сезон на рестартирания анимационен сериал „Дора“, подкаст „Приключенията на русалката Дора“, албум с песни и много играчки и дрехи.
„Страхотното на Дора е, че тя показва латино културата във всеки аспект – език, храна, облекло и музика“, казва Рамзи Наито, директор на анимационния отдел в „Парамаунт“ и Nickelodeon. „Но тя също така дава сила на всички да бъдат себе си и да бъдат смели. Тя не е изключваща. Тя е включваща.“
Катлийн Хърлс бе оригиналният глас на малката героиня, избрана за ролята, когато е на 7 години, и оставайки в нея до 18-годишна възраст, когато отива да учи в колеж.
„Това беше най-дългото пътуване и най-голямото приключение в живота ми – без да искам да правя игра на думи“, казва Хърлс, която е израснала в Ню Йорк, в семейство с перуански произход.
Сега Хърлс озвучава майката на Дора в „Дора“ – римейкът, който стартира през 2024 г. За актрисата това е момент, в който кръгът се затваря: „Това промени живота ми завинаги, два пъти.“
„Дора изследователката“ доведе до това, което Хърлс нарича с усмивка „Вселената на Дора“ – сериалът Go, Diego, Go!, продължението „Дора и приятели“ и игралният филм от 2019 г. „Дора и градът на златото“ с участието на Изабела Мерсед, Ева Лонгория и Майкъл Пеня.
„Децата, които преди 25 години гледаха поредицата, сега на свой ред имат деца“, казва Валери Уолш Валдес, съавтор на оригиналния сериал и изпълнителен продуцент на новия сериал и филм.
„Децата в предучилищна възраст са най-безсилните хора в нашия свят. Те не могат да закопчеят пуловера си и да си завържат обувките, но ако успеят да помогнат на Дора да стигне до Града на изгубените играчки и наистина почувстват, че са помогнали, това е нещо специално“, добавя Крис Гифорд, друг от създателите на оригиналната поредица.
Днес сериалът е преведен на 32 езика и се излъчва в над 150 държави.
Саманта Лорейн, израснала в Маями с кубински произход, е имала като дете тениски и раница с Дора. 18-годишната актриса споделя през смях, че някога дори е имала прическа като на Дора. Сега тя изпълнява главната роля в игралния „Дора и търсенето на Сол Дорадо“, който бе заснет в Колумбия, а премиерата му е предвидена за юли.
„За мен е чест да вляза в ролята на Дора. Това е огромно наследство. Много е хубаво да бъдеш част от нещо, което има значение, а Дора е олицетворение на това“, казва Саманта Лорейн пред Асошиейтед прес.