В Университетската библиотека в Утрехт е открит фрагмент от „Одисея“, датиращ отпреди 1700 години


В Университетската библиотека в Утрехт е открит фрагмент от „Одисея“, датиращ отпреди около 1700 години, съобщи телевизия Ен О Ес. Изследователят Марк де Крей от Университета „Радбоуд“ в Неймеген е намерил парченцето пергамент преди две години по време на проучване в колекцията от антични ръкописи на университета. „Одисея“ е една от най-известните истории от гръцката митология.
Университетът в Утрехт обявява находката едва сега. Според висшето училище това съвпада с подновения интерес към „Одисея“ благодарение на успешната екранизация на режисьора Кристофър Нолан.
Фрагментът съдържа няколко реда от 12-та книга на прочутата гръцка епопея на Омир. Според Де Крей е удивително, че той е останал незабелязан през цялото това време. „Просто лежеше някъде в Утрехт, но никой не знаеше за него“, казва той пред Ер Те Ве Утрехт.
Де Крей се натъква на фрагмента, докато изследва колекция от стари ръкописи. Става дума за повреден парченце пергамент с размери по-малко от 8 сантиметра. В целия свят са известни само няколко десетки подобни фрагмента от този период. Той е сред най-старите текстове в колекцията на Утрехт.
Университетът в Утрехт е закупил колекцията преди около седемдесет години от наследниците на германския учен Карл Шмид. Повечето ръкописи вече са били изследвани в миналото, но малка част от тях е останала до голяма степен недокосната.
Де Крей, който е преподавател по гръцки, е разпознал по време на изследването си думи, напомнили за Омир. Това се оказва вярно: текстът датира от III или IV век след Христа и съдържа стихове от „Одисея“.
Стиховете описват важен момент от историята. Въпреки предупрежденията на Одисей, неговите хора изяждат свещеното стадо на бог Хелиос. Той моли върховния бог Зевс за наказание, след което буря унищожава кораба на Одисей и екипажът му загива.
За изследователя това не е най-старият текст, който някога е изучавал. Въпреки това той определя находката като изключителна. „Имам най-хубавата професия на света“, казва Де Крей. „Всъщност аз съм търсач на съкровища. Всеки ден можеш да попаднеш на нещо, което никой друг не е виждал преди.“

София

Театър „София“ отбеляза 60 години с премиерата на „Не свиква с тъмното окото (Корени)“

Театър „София“ отбеляза тази вечер 60 години с премиерата на „Не свиква с тъмното окото (Корени)“. Това беше първото представление...

Бъркли

Изкуствен интелект открива скрит сигнал в сърцето, който може да предскаже внезапна смърт

Всяка година над 300 000 души в САЩ умират от внезапен сърдечен арест, пише „Сайънс дейли“. Това животозастрашаващо състояние настъпва,...

Ню Йорк

Шедьоври с мрачно минало могат да поставят нови рекорди на търг на „Сотбис“

Дванадесет шедьовъра, които рядко са показвани пред публика, ще бъдат предложени на търг на „Сотбис“ в Ню Йорк в сряда,...

София

Представяне на книгата „Онлайн медиите – влияние, бизнес-модели и регулация“ ще се състои на 18 ноември в Софийския университет

Представянето на колективната монография „Онлайн медиите – влияние, бизнес-модели и регулация“ ще се състои на 18 ноември от 17:00 ч....

София

Клеман Делепин гостува в София с лекция за частната подкрепа за изкуството

Директорът на арт фондацията Lafayette Anticipations Клеман Делепин ще изнесе лекция за съвременните модели на меценатство и частното културно предприемачество...

Смолян

Регионалната библиотека в Смолян организира седмица на четенето с литературни инициативи и изложби

Регионалната библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян организира поредица от литературни инициативи, изложби и четения от 16 до 23 ноември по...