Втори надпис с името на Херакъл Кинагид (Ловеца) беше открит при археологическите разкопки в античния град Хераклея Синтика, ръководени от проф. д-р Людмил Вагалински (НАИМ – БАН). Новият надпис е гравиран върху голяма каменна чаша, която не е напълно запазена. Въпреки това значителна част от текста е четима, което позволява той да бъде свързан с култа към Херакъл в неговия аспект на ловец. Под надписа ясно се различава релефно изображение на щит от т.нар. македонски тип - характерен символ за древните македони, познат от множество антични изображения върху монети и други артефакти. Срещу щита се разпознава и част от фигура, вероятно глава на кон или глиган.
Каменната чаша е открита в непосредствена близост до жертвеник, върху който преди дни археолозите разчетоха надписа „Антигон – на Херакъл Кинагид…“. По данни на ръководителя на разкопките двата обекта са синхронни и вероятно са функционирали в рамките на един и същи ритуален комплекс. Предполага се, че съдът е използван при извършването на култови практики, свързани с почитането на митичния герой.
Откритието представлява втори епиграфски паметник, свързан с Херакъл Кинагид, намерен в рамките на настоящия археологически сезон, и допринася за по-доброто изясняване на религиозния живот в Хераклея Синтика.
Археологическият екип разполага и с фрагмент от дъното на подобен каменен съд, като предстои да бъде извършен петрографски анализ, който да установи дали отделните части принадлежат на един и същ обект. В изследванията ще се включат специалисти по анализ на каменни материали.
Разкопките в Хераклея Синтика продължават, като паралелно с проучването на находките се извършва и прецизна документация на археологическия контекст с цел по-точно датиране и интерпретация на откритите структури и артефакти.