Настоящото споразумение на полузащитника изтича през юни 2027 г., въпреки че клубът има опция да го удължи с още 12 месеца.
През лятото на 2025 г. Буендия беше толкова далеч от титулярния състав, че беше предложен на Бирмингам. Въпреки това, той постепенно си възвърна доверието на Унай Емери и се превърна в един от най-надеждните атакуващи играчи на отбора.
През сезон 2025/26 той отбеляза 11 гола и направи 8 асистенции в 54 мача.
Порталът Transfermarkt оценява трансферната стойност на играча на 16 милиона евро.