Националът на Англия се завърна в клуба, в който е израснал, с големи надежди, но впоследствие се оказа извън сметките. Трафорд премина през всички нива на школата на Сити, преди да бъде пратен под наем в Акрингтън Стенли и Болтън. След това той изкара двегодишен успешен период в Бърнли, което подтикна гранда от Манчестър да го върне обратно миналото лято.
Стражът очакваше, че след завръщането си ще бъде първи избор за вратарския пост в състава на Пеп Гуардиола, но амбициите му бързо бяха попарени, когато в последния ден на трансферния прозорец в Манчестър пристигна италианският национал Джанлуиджи Донарума. Този късен трансфер остави Трафорд на резервната скамейка през почти целия сезон.
В интервю за BBC Sport Джеймс Трафорд говори откровено за трудностите, през които е преминал.
„Ужасяващо, просто ужасяващо усещане. Да не играеш... Обаждаш се на много хора, просто за да си излееш мъката. Както повечето хора - когато имаш лош ден на работа, звъниш на някого. Аз звъня на баща си, на майка си, на приятелката си, на приятелите си. Обичам да се чувам с приятели и да си поговорим за всичко това. Дори е малко смешно“, коментира вратарят.
Това разочарование доведе до напускането му през лятото и преминаването му на „Еланд Роуд“.
Стражът на Лийдс, където играе и българският национал Илия Груев, подчерта, че редовната игрова практика е от съществено значение за психическото му здраве и амбициите му. „Трябваше да играя редовно през този сезон заради собственото си психическо благополучие. Когато не играеш, просто губиш себе си“, обясни Трафорд.
„Може би съм по-различен, не знам, но усещането да не играеш всяка седмица беше ужасяващо. Просто трябваше да играя всяка седмица през този сезон - за да се чувствам добре психически, да продължа да се развивам в кариерата си и да се приближавам към осъществяването на мечтите си“, добави Джеймс Трафорд.
„Научих много, развих се значително и спечелих два трофея в рамките на една година. Имаше моменти, в които бях много потиснат, съжалявах за някои неща и изпитвах разочарование, но сега, гледайки назад, съм много благодарен за този опит“, каза още той.