„Когато Хулиан се върне към тренировките, ще направя всичко възможно, за да се чувства толкова важен, колкото винаги е бил“, цитира Романо думите на старши треньора на Атлетико Мадрид Диего Симеоне.
На 23 август, по време на равенството 2:2 срещу Виляреал във втория кръг на Ла Лига, феновете на Атлетико Мадрид освиркаха Алварес.
През лятото на 2026 г. той публично обяви желанието си да смени отбора. Барселона и Реал Мадрид проявиха интерес към услугите му.
През сезон 2025/26 нападателят отбеляза 20 гола и направи 9 асистенции в 49 мача. Порталът Transfermarkt го оценява на 120 милиона евро. Настоящият му договор с Атлетико е до 30 юни 2030 година.