Сато е възпитаник на академията на ФК Токио. През 2023 г. той дебютира за мъжкия отбор на клуба на 16 години, превръщайки се в най-младия дебютант в историята му. През юни 2025 г. Сато дебютира за японския национален отбор.
Миналия сезон Сато игра под наем за Фаджано Окаяма. Той записа 19 участия във всички състезания, отбелязвайки шест гола и давайки две асистенции.