АФП: Рак на гърдата – в Европа постепенно се признава връзката между болестта и работата

Отвъд кампанията за превенция „Розов октомври“, допринасяща за ранното диагностициране на рак на гърдата, друга битка се води в Европа и допринася за напредък стъпка по стъпка. Това е битката за признаването от държавата на професионалния произход на някои форми на рак на гърдата, по-специално такива, свързани с нощния труд.
Най-често срещан и най-смъртоносен рак за французойките със 12 000 смъртни случай годишно, ракът на гърдата е много разпространен в цяла Западна Европа и също така води до 96 000 смъртни случая годишно в ЕС, според Европейската система за информация за рака.
И ако Международният център за изследвания на рака смята, че нощният труд е "вероятно канцерогенен", защото нарушава производството на мелатонин, а излагането на йонизиращи лъчения е със сигурност канцерогенно, то за много европейци признаването на професионалния произход на тяхното раково заболяване си остава път, осеян с препятствия.
 "Виждам, че има още работа за вършене в тази насока, защото срещам много хора, които все още не са в течение на тази връзка“, казва французойката Силви Пиоли, бивша медицинска сестра, която зад гърба си има три десетилетия нощен труд.
58-годишната Силви сега е в ремисия на рак на гърдата. Тя обикаля Франция, а понякога ходи и до Брюксел, и до Женева (където е централата на Международната организация на труда), заедно с асоциацията си „Циклосен“, за да повиши осведомеността на жените за връзката между нощния труд и рака на гърдата. Самата Силви очаква решение на апелативна инстанция относно признаването, че заболяването й се дължи на работата, която е вършила.
През 2017 г. изследване на Европейския синдикален институт оценяваше на 9,8% дела на рака на гърдата, приписван на излагането на канцерогенни фактори по време на работа.
Една по-добра превенция на работното място ще позволи да се намали с 9000 броя на годишните смъртни случаи от рак на гърдата в ЕС, подчертава Лоран Вогел, изследовател от Европейския синдикален институт, който е и съавтор на книгата „Това, което трудът причинява на жените“.
"Това ще бъде една дълга и трудна битка, но можем да се надяваме, че в идните години ще бъде по-трудно да се отрича връзката между излагането по време на работа на вредни фактори и раковите заболявания“, прогнозира експертът и отбелязва, че в ограничен брой страни има развитие по въпроса.
Французойката Софи Лено, която е била стюардеса в продължение на 30 години, е натрупала хиляди часове нощни полети, излагане на пасивно тютюнопушене и на йонизиращи лъчения. Наскоро съд призна окончателно, че нейният рак на гърдата е причинен от работата й. Това се случва за първи път в професията й и нейният случай беше следен внимателно и отвъд френските граници.
Във Франция ракът на гърдата не фигурира в нито една официална таблица, в която са изброени професионалните заболявания. Онези, които искат да го признаят като такова, трябва да водят често пъти дълга административна и съдебна битка.
През есента на 2027 г. Френската агенция по здравна безопасност ще публикува анализ и оценки по този въпрос, което би могло да бъде първи етап към признаване, че този тип рак трябва да се включи в таблицата на професионалните заболявания.
От 2008 г. Дания е пионер в признаването на връзката между нощния труд и рака на гърдата. Условията, при които се прави обаче такава връзка, бяха затегнати през 2014 г., като вече се прави оценка на всеки един конкретен случай на жени, които са работили по няколко нощи на седмица в продължение на 25 години. При тази оценка се проучва и фамилната обремененост.
Следващата важна стъпка трябва да дойде от Норвегия. През юни 2025 г. парламентът поиска от правителството да актуализира списъка на професионалните заболявания, за да може ракът на гърдата, който засяга онези, които работят при сменен режим/или режим с полагане на нощен труд, да бъде включен в него.
"Целта е нов списък на професионалните заболявания да влезе в сила на 1 януари 2027 г.“, казва министърът на труда Керсти Стенсенг.
В ЕС, от който не е част Норвегия, директива от 1976 г. позволи повсеместното въвеждане на нощен труд за жените в името на равнопоставеността на половете. През 2021 г. една пета от работниците (21%) заявиха, че са полагали нощен труд.
За Лоран Вогел превенцията трябва да бъде засилена. Забрана на нощен труд, когато той не е необходим, ограничаването му максимално на 9 часа и на три последователни смени….
Във Франция  се прилагат все по-добри терапии на рак на гърдата, но причините за заболяването не се търсят и не се елиминират, казва Жан-Люк Рие, отговарящ за здравето и безопасността в източния клон на профсъюза  Френска демократична конфедерация на труда, който е сред водещите организации в тази борба“.
 
Превод от френски: Габриела Големанска