"Шокиран съм от погрешната интерпретация от страна на някои на моето изявление. Сякаш съм оправдавал терористичните актове на "Хамас". Това е невярно. Беше точно обратното", каза той пред журналисти, без да посочва изрично Израел.
Гутериш пледира вчера за защита на цивилното население във войната между Израел и "Хамас", като изрази безпокойство от "явните нарушения на международното хуманитарно право" в ивицата Газа.
Той заяви пред 15-членния Съвет за сигурност на ООН, че трябва да стане ясно, че и войната си има правила, като се започне от фундаменталния принцип за зачитане и защита на цивилното население.
"Важно е също така да се признае, че атаките на "Хамас" не се случиха във вакуум. Палестинският народ е бил подложен на 56 години задушаваща окупация", заяви Гутериш.
"Страданията на палестинския народ обаче не могат да оправдаят ужасяващите атаки на "Хамас". Нито пък тези ужасяващи атаки могат да оправдаят колективното наказание срещу палестинския народ", каза той.
Постоянният представител на Израел в ООН Гилад Ердан описа думите на Гутериш като "стряскащи" и го призова незабавно да подаде оставка, а гостуващият в ООН израелски външен министър Ели Коен обяви, че няма да се срещне с Гутериш, както беше планирано.
Вместо това Гутериш се срещна с представители на семействата на заложници, задържани в Газа.
Гутериш отбеляза днес, че в изявлението си пред Съвета за сигурност на ООН той е "осъдил недвусмислено" атаката на "Хамас" от 7 октомври при които загинаха 1400 души, като заяви: "Нищо не може да оправдае умишлените убийства, раняване и отвличане на цивилни граждани - или изстрелването на ракети срещу цивилни цели."
Говорейки за вчерашното си изявление пред Съвета за сигурност на ООН, той каза днес: "Вярвам, че е необходимо да си изясним фактите - особено от уважение към жертвите и семействата им."