МОНЦАМЕ: Имиграционните служби на Монголия и Южна Корея разширяват сътрудничеството си

Делегация, водена от Парк Санг-ук, заместник-комисар на Имиграционната служба на Република Корея към Министерството на правосъдието и генерален директор на Бюрото за имиграционна политика, беше на работно посещение в Монголия, предаде монголската новинарска агенция МОНЦАМЕ.
По време на посещението генералният директор на Монголската имиграционна агенция Енхсух Батмур се срещна с Парк Санг-ук, за да обсъдят разширяването на сътрудничеството между двете институции и решаването на проблемите, с които гражданите се сблъскват при пътувания между двете страни.
Монголската имиграционна агенция предложи облекчаване на визовите условия за граждани, пътуващи до Корея с цел лечение, разширяване на обхвата на многократните и електронните визи, ускоряване на обработването на заявленията за отговарящите на условията кандидати и избягване на продължителното задържане на паспортите по време на разглеждането на заявленията за визи. Монголската страна повдигна и въпроса за монголски граждани, на които е отказвано влизане на южнокорейската граница, като двете страни обсъдиха възможни съвместни решения.
В отговор Парк Санг-ук изрази готовност за предприемане на конкретни мерки за ускоряване на обработването на заявленията за визи на монголски граждани и разширяване на обхвата и кръга на лицата, които могат да получават многократни визи. Той подчерта, че правилата за задържане на паспортите по време на разглеждането на заявленията ще бъдат преразгледани, а на въпросите, свързани с пътуванията на монголски граждани с цел лечение, ще бъде обърнато специално внимание. Освен това той обяви планове от септември да започне пилотно прилагане на система за електронни визи за организирани туристически групи.
Парк посочи, че Министерството на правосъдието на  Корея е предоставило разрешения за пребиваване на над 4800 настойници, за да гарантира правото на образование на непълнолетни деца, пребиваващи дългосрочно в страната, като приблизително 50% от тях са монголски граждани.
По отношение на отказите за влизане в страната той отбеляза, че се осигуряват професионални преводачи от монголски език, които ясно да обяснят причините на лицата, на които е отказано влизане, а при необходимост те се свързват с посолството на Монголия в Корея. Двете страни се договориха да си сътрудничат за ограничаване на финансовите загуби и загубата на време вследствие на откази за влизане, както и за предоставяне на необходимата информация на пътуващите.
Освен това двете институции се договориха да актуализират двустранния си Меморандум за разбирателство в съответствие с настоящите нужди, да въведат механизъм за „Имиграционен диалог“ с цел разширяване на практическото сътрудничество и да създадат пряк канал за комуникация между Имиграционната служба на международното летище Инчон и отдела за граничен контрол по въздух на Монголската имиграционна агенция.
(Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и МОНЦАМЕ)