Изказванията на световните лидери на трибуната в Ню Йорк за началото на общите политически дебати в рамките на 81-вата годишна сесия на Общото събрание на ООН очаквано станаха основна тема в западния печат. Особено внимание беше обърнато на насочената основно срещу Иран реч на американския президент Доналд Тръмп.
Великобритания
„Заплахата на Тръмп пред Общото събрание на ООН да унищожи Иран е изумителна – дори за самия него“, отбелязва в. „Гардиън“. Според изданието президентът на САЩ може би е засенчил дори призрака на съветския лидер Никита Хрушчов, разсъждавайки за унищожаването на друга държава членка на Световната организация. Нещо друго обаче е било дори по-шокиращо: светът може би вече е свикнал със зловещите заплахи на Тръмп да върне Иран в каменната ера или да унищожи цивилизацията му – толкова често са отправяни те, последвани единствено от примирия или преговори. „Но да чуеш заплахите изказани на форум, създаден след Втората световна война с изричната цел да предотвратява бъдещи конфликти, е смущаващо,“ отбелязва авторът на статията Робърт Тейт.
„Дейли Телеграф“ на свой ред обръща внимание на това, че изказването на Тръмп е било „най-подкрепящото НАТО от много време насам“. Изданието припомня, че когато президентът на САЩ току-що бе встъпил в длъжност и предприе първото си посещение в чужбина през 2017 г., съветниците му трябваше да премахнат от речта му пасаж, в който се заплашваше с пълно оттегляне от военния съюз. Ситуацията днес е коренно различна: той заяви, че НАТО „става по-силно от всякога“ и „върши неща, за които никой не е вярвал, че са възможни“, под ръководството на своя „велик лидер“ Марк Рюте. Президентът също така се въздържа от остри критики към съюзниците за това, че не са се притекли на помощ на САЩ във войната с Иран – въпрос, който отдавна е източник на недоволство в Белия дом.
В ООН Тръмп се представи като световен лидер, но Общото събрание остана скептично и безучастно, на свой ред отбелязва в „Индипендънт“. Изглежда, че Тръмп бе пренесъл обичайната си вътрешнополитическа предизборна реторика – често напомняща по тон обръщението „За състоянието на съюза“ – на емблематичната трибуна от зелен мрамор, като започна изказването си с близо десет минути хвалби за икономическото и вътрешното състояние на САЩ – теми, които не представляваха интерес за световната организация. В огромната зала на Общото събрание обаче Тръмп също изглеждаше безразличен към общественото мнение, като в крайна степен остави делегатите в стъписано мълчание, когато в крайна сметка премина към поредица от абсурдни изказвания, допълва британското издание.
Канада
„Както винаги, Тръмп използва речта си пред ООН за да заплашва и осмива приятели и врагове“, отбелязва в. „Глоуб енд Мейл“. Появата на американския президент пред световните лидери в ООН е един от утвърдените ритуали на всяка есен. Джон Кенеди използва този форум, за да призове към по-нататъшно мирно сътрудничество със Съветския съюз. През 1990 г. Джордж Х. У. Буш разгърна визията си за светлите перспективи на „нов световен ред“. Джордж У. Буш реагира на терористичните атаки от 2001 г., като говори за свят, обединяващ се срещу престъпления на терористите. Тези речи разтърсиха света. А сега Тръмп заплаши да унищожи Иран и да го хвърли „в ада без никакъв шанс за оцеляване“. Изказването на Тръмп пред световната организация следваше модела, установен от предишните му речи, отбелязва авторът на статията Дейвид Шрибман. Така миналата година американският президент заяви, че европейските идеи за „имиграцията и самоубийствената енергийна политика“ ще доведат до гибелта на най-могъщите страни на континента. Тази година президентът отиде още по-далеч в критиката си: упреците му към конкретни държави бяха по-войнствени, самохвалството – по-пищно, а заплахите – по-агресивни.
САЩ
В. „Ню Йорк Таймс“ обръща внимание, че докато президентът на САЩ Тръмп говори за категоричен избор между възстановяването на Иран и унищожаването му, другите световни лидери в Общото събрание на ООН предупредиха за опасностите, породени от разделението и едностранните действия, подчертавайки дълбокото разделение между визиите на президента и неговите колеги по света. Тръмп използва обръщението си, за да защити войната, която започна заедно с Израел през февруари, въпреки че съюзниците започнаха открито да се съмняват дали Вашингтон остава надежден партньор. Изданието коментира, че подиумът на ООН е бил необичайна обстановка за лидер на глобална суперсила да заплашва с унищожение. „И все пак точно това направи президентът Тръмп, заплашвайки Иран, ако не сключи сделка за край на война, продължила много по-дълго, отколкото Тръмп очакваше“, отбелязва „Ню Йорк Таймс“.
„Вашингтон Пост“ също обръща внимание на изказването на Тръмп. Разочарован от войната с Иран, която продължи дълго след първоначалните му обещания, той заяви пред световните лидери, че ще унищожи цялата страна, ако нейните лидери не сключат сделка. Това беше остро предупреждение в облицованата със зелен мрамор зала на ООН, където дискусиите по-често са насочени към постигане на мир, отколкото към елиминирането на цяла нация. Взета на сериозно, заплахата на Тръмп се равнява на обмисляне на масово клане с малък паралел в човешката история, със смъртоносни последици за 93-те милиона жители на в Иран, отбелязва авторът на статията Майкъл Бирнбаум.
„Почти всички световни лидери са съгласни за едно: ООН се проваля“, отбелязва на свой ред в. „Уолстрийт Джърнъл“ в материал, съсредоточен върху това, че разпространението на войната съживи призивите членството в Съвета за сигурност да се разшири отвъд САЩ, Русия, Китай, Франция и Великобритания. В 193-членната ООН властта е силно концентрирана между петте нации, които имат право на вето в нейния управляващ Съвет за сигурност, което означава, че всяка от тях може да блокира международната критика срещу нейни дейности. Все по-често други големи държави, включително Индия, Бразилия, Турция и Нигерия, които представляват нарастващ дял от световната икономика и население, изразяват критики към Съвета за сигурност.