Книгата е в резултат на археологическите проучвания, които бяха проведени през далечната 2007 година до 2013 година с ръководител д-р Георги Китов, разказа авторът. Научната цел беше да се проучат надгробни могили в района на Сливен. Постигнати бяха много големи резултати. Сред обектите бе т.нар. Далакова могила с богатото погребение, където бяха открити златна маска, ритони и т.н., поясни той.
"Част от изследванията са публикувани във вид на статии в различни издания. В книгата е включена част от моята дисертация, с която станах доктор. Реших да ги събера в едно книжно тяло, в което са представени в обобщен вид. Няма такова цялостно изследване на траките от този период по средното поречие на река Тунджа. В каталог съм приложил находките, както и цветни фотоси, които да бъдат в помощ на всеки, който се интересува от тази проблематика", каза доц. Сираков.
Той добави, че обект на книгата е културното пространство, какви са некрополът, могилата като гробно съоръжение, погребалния обред, жертвоприношението, видовете погребения с трупополагане и трупоизгаряне. Разглеждам и гробните дарове от изкуствоведска гледна точка, като подредба, като гробен инвентар, защо са положени по този начин, каква е идеята, каза доц. Сираков. Той каза, че в книгата е включил и изследвания във връзка с виното като свещена напитка за траките.
Най - важното в цялото изследване е самата космическа структурираност на траките, тяхната космогония. Разгледана е трифункционалността на царя, който въплъщава социалната, жреческата и войнската функция, допълни авторът.
Доц. д-р Николай Сираков обясни, че заглавието на книгата е свързано с възгледа на траките, за които светът, в който живеят, е преход към отвъдния свят. "Стремежът им е бил към отвъдния свят, в който живеят праотците, боговете", посочи той. "Там всичко е златно, красиво, приятно, там е блаженият свят, в който достигат само най-достойните, най-съвършените."
По думите му това познание се е предавало устно и липсват писмени сведения. Външни са източниците - гръцките и латинските извори. Източници са и археологическите разкопки, като на базата на откритите предмети се извършва тълкуването. "Опитал съм на базата на археологическите проучвания, на изследване на самите предмети, на закодираното в тях, на митологията, включително и българската народна приказка, да тълкувам. Ползвал съм редица източници, включително най-добрите изследователи в реконструкцията на древната история - Джеймс Фрейзър и Мирча Елиаде."
Доц. д-р Николай Сираков посочи, че книгата е чисто научна, а идеята е, че представянето й по този начин ще бъде в помощ на специалистите, които се занимават с такава проблематика, с тракология. "Това не означава, че обикновеният читател няма да разбере и няма да му е интересно, посочи той. Имам идея да се направи и научно - популярна книга, достъпна за повече хора."
Археологът отбеляза, че през последните години са се появили много автори, които публикуват книги, далеч от историческата истина, залитайки в крайности. "Имаме история, с която можем да се гордеем, каза той. Не е необходимо да прекаляваме."
Доц. д-р Сираков посочи, че рецензенти на книгата са изтъкнати учени, сред които доцент Татяна Шалганова, професор Иван Маразов, доцент Димчо Момчилов, доцент Сергей Торбатов. Тя ще бъде представена от д-р Георги Ковачев, а авторът й ще отговаря на въпроси на присъстващите.
"Заедно с "Бленуваният свят на траките" от печат излезе и книгата "Античните накити от Регионалния исторически музей-Сливен", каза още директорът на музея. Тя е свързана с популяризирането на културното наследство и артефактите, съхранявани в сливенския музей. Съдържанието й е свързано с ретроспекция на това как се появяват накитите, каква е тяхната функция и как се променя във времето.