Романът „Краят на океана“ на норвежката писателка Мая Люнде ще бъде представен в Клуба на дейците на културата (КДК) в Ловеч на 21 ноември. Книгата е преведена от ловчалийката Галина Узунова, а издател е Пламен Тотев. Двамата ще представят романа, който е своеобразно продължение на световния хит „История на пчелите“, съобщи Жанина Илиева, председател на КДК.
Галина Узунова е преподавател и преводач от скандинавски езици. Родена е в Ловеч и е възпитаничка на Езиковата гимназия. Завършила е специалност „Скандинавистика“ в Софийския университет. Занимава се с художествен превод от шведски и норвежки език.
Романът „Краят на океана“ на Мая Люнде повдига тревожния въпрос за нашето бъдеще – глобалния недостиг на вода. Историята е за един млад баща, който се опитва да направи всичко възможно малкото му момиченце да оцелее в един свят на безводие, отдалечен от нас само на 15 години в бъдещето. В същото време тяхната история е преплетена с друга, от нашето съвремие – на една жена, която се бори да запази един природен феномен, но се оказва предадена от мъжа, когото обича.
Жаждата е не само за вода, но и за дом, за бъдеще, за сигурен пристан. Романът е за страданието, но същевременно и за силата да го преодолеем. Носи и надежда, че все още имаме шанс да направим правилния избор и да сме по-внимателни, когато водата шурти с пълна сила от чешмата или душа, посочи Илиева.