Олимпийският шампион по сноуборд в дисциплината „хафпайп“ Аюму Хирано беше включен в състава на Япония за Зимните олимпийски игри в Милано-Кортина, които ще се проведат другия месец, въпреки контузиите. Хирано падна много лошо през уикенда на състезание в Швейцария и получи доста сериозни травми.
27-годишният сноубордист се разби по време на състезанието от Световната купа в Лаакс, като „напусна трасето по средата на финала с нарязано лице и силни болки в долната част на тялото“. В допълнение към златото си от Пекин, Хирано спечели сребърни медали на хафпайп в Пьончан Сочи и „ще се стреми да стане първият японски зимен олимпиец с медали“, спечелени в четири поредни Зимни игри.
Японската ски-асоциация също така каза, че Юто Тоцука и Рука Хирано „ще се състезават в хафпайпа“.
Зимните олимпийски игри ще се проведат от 6 до 22 февруари с център Милано, но голяма част от съоръженията са доста отдалечени от най-големия град на Северна Италия.