Марин е роден в Сао Пауло, Бразилия, но през 2020 г. се премества със семейството си в Рим и заиграва за юношеските и младежките отбори на Рома. Най-вероятно той ще бъде трети вратар в тима на Луис Енрике след Джанлуиджи Донарума и Матвей Сафонов.
На 7 януари 2024 г. Ренато Марин се появява за първи път на пейката на първия отбор на Рома в домакинството на Аталанта. Общо за тима на “вълците” до 20 години натрупва 50 мача, в които допуска 59 гола и записа 15 „сухи мрежи“.
За юношеския състав на Италия е участвал в 13 срещи.