26-годишният офанзивен халф подписва договор с клуба от Бретан до 2029 година, като Рен ще плати за правата му 10,5 милиона евро.
Шимански започва кариерата си в академията на Легия Варшава, като първият му трансфер в чужбина е в Динамо Москва, преди да премине във Фенербахче. През сезон 2022-23 той играе под наем и във Фейенорд. За националния тим на Полша има 50 мача и 6 гола.