Според медиите във Франция световната шампионка ще се срещне с комисия на Френската ски федерация на 6 ноември. Решение по казуса се очаква до 10 ноември, а новият сезон в Световната купа по биатлон започва на 29 ноември с Йостерзунд, Швеция.
Симон получи условна тримесечна присъда и ще трябва да плати глоба в размер на 15 000 евро. Тя бе осъдена, че е откраднала кредитната карта на нейната съотборничка Жюстин Бреза-Буше, както и тази на друг човек от треньорския щаб.
За момента няма яснота дали Симон ще има право да продължи да носи оръжие, тъй като френският закон забранява това на лица с присъди.