АФП: Президентски избори в Перу – две противоположни визии за една страна, търсеща стабилност

На президентските избори в Перу тази неделя ще се изправят двама кандидати с противоположни възгледи – Кейко Фухимори, наследничка на политическа династия, която разделя обществото, и Роберто Санчес, депутат от левицата, в момент, в който страната е обхваната от нестабилност и несигурност.
Дъщерята на бившия президент на Перу Алберто Фухимори, управлявал в периода между 1990 и 2000 г., се кандидатира за четвърти път на президентските избори. Досега наследството на баща ѝ, осъден за корупция и престъпления срещу човечеството, ѝ пречеше да спечели властта.
Сега тя разполага с лека преднина спрямо съперника си, който е политическият наследник на бившия президент Педро Кастильо, лишен от свобода след неуспешния му опит да разпусне парламента.
Близо 27 милиона души с право на глас са призовани да се явят в избирателните секции на фона на всеобщото разочарование от политиката, умората от престъпността, корупцията и институционалния хаос.
В рамките на едно десетилетие се изредиха осем президенти на Перу, където несигурността се превърна в основна грижа за голяма част от населението.
"Намираме се между чука и наковалнята, между сатаната и самия дявол. Не съм съгласен нито с комунизма, нито с десницата", посочва 38-годишният таксиметров шофьор от Лима Марко Санчес, който не възнамерява да подкрепи определен кандидат. 
Резултатът от изборите остава много несигурен. Социологическите проучвания сочат, че един на четири избиратели все още не е взел окончателно избирателно решение, а двамата кандидати са събрали по-малко от 30% от гласовете на първия тур, който се състоя на 12 април и беше белязан от логистични проблеми и обвинения в измами.
Според проучване на "Ипсос", публикувано в неделя 51-годишната Кейко Фухимори има преднина с три пункта пред 57-годишния Роберто Санчес.
Кейко Фухимори обещава да следва безкомпромисна политика, насочена срещу несигурността и представя президентската надпревара като избор между "реда" и "хаоса".
Съперникът ѝ от друга страна, подкрепян от радикалните националисти, обещава "промяна" в полза на маргинализираните от обществото.
От началото на предизборната кампания Санчес носи селска шапка, дадена му от Педро Кастильо, символ на политическа приемственост с бившия учител от Андите, избран впоследствие за президент. Санчес увери, че ако победи на изборите, ще помилва Кастильо.
Роберто Санчес обвинява съперничката си за влошаването на политическата криза с упражняваното от нея влияние чрез партията ѝ "Народна сила" в парламента, който свали от власт няколко президенти.
И двамата кандидати се обвиняват взаимно, че са въплъщение на хаоса.
"Хаосът се пише с "К", заяви Роберто Санчес по време на телевизионен дебат в неделя. 
"Да, "К" като Кастильо", отвърна Кейко Фухимори.
Политически кризи
От десет години Перу е ратърсван от политически кризи. Следващият президент ще встъпи в длъжност на 28 юли и ще трябва да управлява без мнозинство в парламента, който за пръв път от 30 години отново стана двукамарен.
"На карта е поставена самата стабилност на демократическите институции", посочва Патрисия Сарате, анализатор в Института за изследване на Перу.
Кейко Фухимори се надява, че опасенията относно престъпността ще могат да ѝ донесат предимство този път.
"Надявам се тя да е наследила характера на баща си, за да промени тази ситуация", заяви 54-годишният Уго Рохас, продавач на хляб на пазар в Лима, който възнамерява да гласува за Фухимори.
Фухимори обещава да експулсира незаконните имигранти, както и да засили присъствието на силите на реда по улиците и в затворите, за да се бори срещу престъпността "със същата решителност", с която нейният баща воюваше срещу въоръжените групировки, които опустошиха страната през 80-те и 90-те години на миналия век.
Роберто Санчес предлага да реформира полицията и да отмени закони, които той смята, че насърчават организираната престъпност, както и да установи режим за извънредно мобилизиране на въоръжените сили. Според него борбата срещу несигурността преминава през укрепването на правосъдната система. 
Залозите са големи. През изминалата година Перу регистрира 26 500 оплаквания за изнудване, девет пъти повече, отколкото преди пет години. В региона на столицата Лима броят на убийствата се е утроил, като по данни на полицията е достигнато съотношението от 23 убийства за 100 000 жители.
"Ако не плащам на изнудвачите, излагам семейството ми на опасност", оплака се Оливер Котера, шофьор на мототакси.
Въпреки политическите сътресения, бъдещият президент ще наследи една икономика, която отбеляза растеж от 3,4%, както и най-слабата инфлация в Латинска Америка. Незаконният добив на полезни изкопаеми обаче процъфтява в страната, а седем от десет работници работят в в сектора на сивата икономика. (БТА)
(Превод от френски език: Николай Джамбазов)