Документален филм за войната в Газа бе спрян от излъчване от Би Би Си заради нарушаване на правилата на британската медия


Документален филм за войната в ивицата Газа, в който разказът се води от сина на официален представител на палестинската въоръжена групировка "Хамас", наруши една от нормите в редакционните правила на Би Би Си относно прецизността, предадоха ДПА и Пи Ей Мидия, позовавайки се на британската медия. 
Документалната продукция "Газа: Как да оцелеем във военна зона" беше премахната от стрийминг услугата "iPlayer" на Би Би Си през февруари, след като стана ясно, че детето, което разказва историята и което се казва Абдула, е син на Айман Алязури - заместник-министър на земеделието в правителството на "Хамас" в ивицата Газа. 
Проверката на случая беше извършена от Питър Джонстън, директор на отдела за жалби относно редакционната политика, който действа независимо от новинарското подразделение на Би Би Си - "Би Би Си нюз". В него се казва, че продукцията е нарушила нормите на британската медия, свързани с прецизността, тъй като "не е разкрила информация за работата на бащата на детето-разказвач в управляваното от "Хамас" правителство". Други нарушения на нормите обаче не са били открити. Не е имало нарушения на безпристрастността, и също така не са били открити доказателства, че "външни интереси" биха могли да са оказвали "неподходящо въздействие върху предаването". 
В доклада се посочва, че "в този проект е било предприето внимателно разглеждане на изискванията за надлежна безпристрастност предвид силно оспорвания характер на темата". 
Продукцията "Газа: Как да оцелеем във военна зона", която се излъчваше и по телевизионния канал "Би Би Си Ту", бе създадена за Би Би Си от независимата продуцентска компания "Hoyo Films". 
Подробната информация за бащата на детето е била определена като "критична информация", която според доклада не е била предоставена на Би Би Си преди излъчването на продукцията. 
В доклада от проверката се констатира, че продуцентската компания не е подвела умишлено Би Би Си относно позицията на бащата на детето, но се посочва, че точна тя носи "най-голяма отговорност за този провал". Според документа обаче Би Би Си също "носи известна отговорност". В доклада се уточнява, че по време на първото излъчване на предаването информацията за позицията на бащата на детето е била известна само на трима членове на продуцентската компания, "но не и на някого в Би Би Си".

Вашингтон

Тръмп обяви предоставянето на оръжия за Киев и заплаши Русия с мита от около 100 процента, ако до 50 дни няма споразумение за Украйна

Президентът на САЩ Доналд Тръмп зае по-твърда позиция спрямо Русия заради войната в Украйна, като обеща да предостави още ракети...

Вашингтон

Тръмп заяви, че Управлението за федерален резерв на САЩ трябва да понижи лихвените проценти до по-малко от 1%

Американският президент Доналд Тръмп поднови днес атаките си срещу председателя на Управлението за федерален резерв (УФР) на САЩ Джером Пауъл,...

Брюксел

ЕК пуска ново приложение за проверка на възрастта за децата с цел да ограничи достъпа на непълнолетни лица до неподходящо онлайн съдържание

Европейската комисия пуска ново приложение за проверка на възрастта за децата с цел да предотврати възможността непълнолетните лица да имат...

Лондон

Четирима души са загинали при вчерашната катастрофа на самолет на летище "Саутенд" край Лондон, съобщиха властите

Четирима души, намирали се в самолета, който се разби вчера след излитането си от лондонското летище "Саутенд", за загинали, предадоха...

Лондон

Мъж във Великобритания бе обвинен в опит за шпионаж в полза на Русия, но заяви пред съда, че всъщност е искал да разкрие руски агенти

Мъж, обвинен в опит за шпионаж в полза на Русия, твърди, че е планирал да "проследява и разкрива руски агенти",...

Виена

АПА: Започна процес срещу 15-годишното момче, заподозряно в участие в плановете за атака срещу концерта на Тейлър Суифт във Виена

Съдебен процес срещу 15-годишно момче започна днес в Берлин заради предполагаемо участие в планове за нападение срещу концерт на американската...