Документален филм за войната в Газа бе спрян от излъчване от Би Би Си заради нарушаване на правилата на британската медия


Документален филм за войната в ивицата Газа, в който разказът се води от сина на официален представител на палестинската въоръжена групировка "Хамас", наруши една от нормите в редакционните правила на Би Би Си относно прецизността, предадоха ДПА и Пи Ей Мидия, позовавайки се на британската медия. 
Документалната продукция "Газа: Как да оцелеем във военна зона" беше премахната от стрийминг услугата "iPlayer" на Би Би Си през февруари, след като стана ясно, че детето, което разказва историята и което се казва Абдула, е син на Айман Алязури - заместник-министър на земеделието в правителството на "Хамас" в ивицата Газа. 
Проверката на случая беше извършена от Питър Джонстън, директор на отдела за жалби относно редакционната политика, който действа независимо от новинарското подразделение на Би Би Си - "Би Би Си нюз". В него се казва, че продукцията е нарушила нормите на британската медия, свързани с прецизността, тъй като "не е разкрила информация за работата на бащата на детето-разказвач в управляваното от "Хамас" правителство". Други нарушения на нормите обаче не са били открити. Не е имало нарушения на безпристрастността, и също така не са били открити доказателства, че "външни интереси" биха могли да са оказвали "неподходящо въздействие върху предаването". 
В доклада се посочва, че "в този проект е било предприето внимателно разглеждане на изискванията за надлежна безпристрастност предвид силно оспорвания характер на темата". 
Продукцията "Газа: Как да оцелеем във военна зона", която се излъчваше и по телевизионния канал "Би Би Си Ту", бе създадена за Би Би Си от независимата продуцентска компания "Hoyo Films". 
Подробната информация за бащата на детето е била определена като "критична информация", която според доклада не е била предоставена на Би Би Си преди излъчването на продукцията. 
В доклада от проверката се констатира, че продуцентската компания не е подвела умишлено Би Би Си относно позицията на бащата на детето, но се посочва, че точна тя носи "най-голяма отговорност за този провал". Според документа обаче Би Би Си също "носи известна отговорност". В доклада се уточнява, че по време на първото излъчване на предаването информацията за позицията на бащата на детето е била известна само на трима членове на продуцентската компания, "но не и на някого в Би Би Си".

Киев

Зеленски заяви, че е разговарял с Ванс за влиянието на войната върху пазарите

Украинският президент Володимир Зеленски заяви днес, че е разговарял с вицепрезидента на САЩ Джей Ди Ванс относно последните руски въздушни...

Рим

АНСА: Италия суспендира Шенгенското споразумение с Испания

Министерството на вътрешните работи на Италия разпореди затварянето на морските и въздушните граници на страната с Испания, предаде АНСА. Решението...

Вашингтон

САЩ обвиниха Испания, че умишлено се опитва да улесни нелегалната имиграция към Европа

САЩ обвиниха Испания, че умишлено приема мерки за улесняването на нелегалната миграция към Европа, след като близо 60 000 мигранти...

Брюксел

ЕС не е установил придвижване на мигранти от испанския анклав Сеута към Европа

Европейският съюз не е установил наличието на миграционни потоци от испанския анклав Сеута в Северна Африка към Европа, заяви високопоставен...

Москва

Русия заяви, че е нанесла удар по пристанището на Одеса и е поразила кораб в Черно море

Руските сили нанесоха удар по склад за гориво и петролна рафинерия в пристанището на Одеса и поразиха кораб южно от...

Брюксел

Кая Калас приветства плана за ивицата Газа като „конструктивна стъпка“ към мира

Върховният представител на Европейския съюз за външната политика и сигурността Кая Калас днес заяви, че предложеното споразумение за постигане на...