Решението е в резултат на жалба, подадена от пет предполагаеми жертви, включително бизнесмена Жоан Матамала.
Разследваните са Феликс Асон, понастоящем магистрат във Върховния съд на Испания, и Мария Гамес, бивша директорка на Гражданската гвардия съответно от 2018 до 2020 г. и от 2020 до 2023 г.
В случая участва и Пас Естебан, който е ръководил Националния разузнавателен център от 2020 до 2022 г. и вече е обвиняем по пет дела, свързани с предполагаемото наблюдение на привърженици на независимостта на Каталуния.
В същото решение съдия Хулия Тортоса Гарсия-Васо също така призова ръководители на израелската фирма „Ен Ес О Груп“ (NSO Group), разработчик на „Пегас“ (Pegasus), и представители на „Сайто Тек“ (Saito Tech), компанията, стояща зад шпионския софтуер „Кандиру“.
През септември миналата година съдията допусна жалбата за разглеждане, след като определи, че докладваните факти могат да представляват престъпления по разкриване на тайни, както и незаконен достъп до компютърни системи.
Жалбата е подадена от групата засегнати лица, известна като „Алианс Сентинел“ (Sentinel Alliance), и е насочена срещу Асон и неговия наследник Гамес, което е първият път, когато испанските съдилища ще разследват предполагаемата роля на Гражданската гвардия в използването на шпионски софтуер срещу поддръжниците на каталунската независимост.
Според ищците, Гражданската гвардия е използвала шпионския софтуер „Кандиру“, за да зарази мобилните им телефони в рамките на делото в Националния съд срещу организаторите на „Демократично цунами“ (Tsunami Democràtic), платформа, която призовава за протести в Каталуния през 2019 г. след осъждането на няколко лидери, подкрепящи независимостта, за ролята им в незаконния опит за отделяне от 2017 г.
Ищците, сред които са бизнесмени и разработчици на технологии, твърдят, че заразяванията са потвърдени от анализи, извършени от канадската изследователска група „Ситизън Лаб“ (Citizen Lab), която е разкрила това, което тя описва като случай на масов шпионаж срещу каталунското движение за независимост, и чиито открития са довели до множество съдебни разследвания в Барселона.
Те твърдят още, че в продължение на две години, започвайки през 2019 г., устройствата им са били многократно атакувани с „Пегас“ и „Кандиру“, шпионски софтуер от военен клас, способен да извлича разговори, имейли, пароли, файлове и снимки, както и дистанционно да активира микрофони и камери на електронни устройства.
(Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и ЕФЕ)