МОЛДПРЕС: Ръководителят на делегацията на ЕС в Молдова пее рок песен на румънски език по текст на молдовски поет в Деня на румънския език


Ръководителят на Делегацията на Европейския съюз в Молдова Янис Мажейкс ще изпее на румънски език рок песен по текст на починалия молдовски поет Григор Виеру. Събитието ще се състои по повод Деня на румънския език, който се отбелязва на 31 август, предаде молдовската новинарска агенция МОЛДПРЕС. 
Оригиналната песен „Dzimtā Valoda“ (Майчин език) е създадена през 90-те години на миналия век от латвийска група, която използва превода на латвийски език на стихотворението „În limba ta“ (На твоя език) на поета Григоре Виеру. Посланик Янис Мажейкс има идеята да преработи тази песен. Той използва оригиналното стихотворение, но същата мелодия, която е доста популярна в страната му, и която се смята за един от символите на националното възраждане в Латвия. Музикалната група „Līvi și Călin Vieru“ (Ливи и Калин Виеру), които са носители на правото на собственост върху мелодията и текста, бяха възхитени от проекта.       
Премиерата ще се състои в социалните мрежи на Делегацията на Европейския съюз в Кишинев на 31 август.
На тази дата в Молдова се отбелязва Денят на румънския език. По този повод в Молдова ще бъдат организирани редица събития. В столицата проявите ще започнат с поднасяне на цветя и ще продължат с рецитал, която ще се проведе на площада пред Националната опера и балет „Мария Биешу“. На пешеходната улица „Евгений Дога“ в 16:00 ч. ще се проведе четене на книги за деца под надслов „Книгите получават живот“, а в 17:00 ч. ще се проведе конкурс за рецитиране на стихове, посветен на децата от първи клас. Кулминацията на програмата ще бъде музикална програма, озаглавена „На твоя език“.
(Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и МОЛДПРЕС)

осло

Норвегия отдава почит на покойния крал с церемонии в цялата страна

Норвежкото кралско семейство почете днес на църковна служба паметта на покойния крал Харалд V, който почина в петък на 89...

Киев

Украйна отрече твърденията на Русия, че е превзела две села в пограничната Сумска област

Въоръжените сили на Украйна (ВСУ) отрекоха твърденията на Русия, че е превзела две села в пограничната украинска Сумска област, предаде...

София

Исландците казаха "не" на подновяването на преговорите за членство в ЕС на референдум, иницииран от управляващите социалдемократи

Исландците отхвърлиха подновяването на преговорите за присъединяване към Европейския съюз, сочат окончателните резултати от вчерашния референдум, предадоха световните агенции. Франс...

Катманду

Броят на жертвите при наводненията в района на границата между Непал и Китай при Тибет надхвърли 800

Броят на жертвите при наводненията в района на границата между Непал и Китай при Тибет тази седмица надхвърли 800, предаде...

Ниамей

По улиците на Ниамей вече е спокойно, след като вчера властите в Нигер осуетиха военен бунт

Ситуацията в Нигер вече се успокои, след като вчера в столицата Ниамей подкрепяните от Русия власти осуетиха военен бунт, предаде...

Гримсби (Канада)

Канадски лидер представи нова табела на езерото Онтарио, след като Тръмп разпореди то бъде преименувано на "езерото Америка"

Премиерът на канадската провинция Онтарио Дъг Форд отговори на указа на президента Доналд Тръмп за преименуване на езерото Онтарио на...