Според местните медии катастрофата е станала вчера следобед край селището Мафубе, близо до град Мидълбург, на около 180 км североизточно от Йоханесбург.
Училищният автобус, в който са пътували 30 деца, е пресякъл железопътната линия в момент, когато влакът е приближавал, се казва в съобщението.
Министерството на транспорта цитира полицията, според която шофьорът на автобуса е избягал след случилото се.
Машинистът и екипажът на влака не са пострадали.