Ройтерс: Алес Беляцки, който спечели Нобелова награда за мир зад решетките, бе освободен от затвор в Беларус

Защитникът на човешките права Алес Беляцки се бори от десетилетия в защита на политическите затворници в Беларус, което му донесе Нобелова награда за мир, но му струва собствената свобода.
Спечелването на Нобеловата награда за мир през 2022 г. превърна Беляцки в световно признат символ на съпротивата срещу авторитарното управление на президента Александър Лукашенко, близък съюзник на руския президент Владимир Путин, който през тридесетте години на власт смаза всякаква опозиция в бившата съветска република с 9 милиона души население.
Освобождаването на Беляцки днес заедно с 122 други затворници, след преговори с пратеника на американския президент Доналд Тръмп - Джон Коул, бе най-значителната стъпка на Лукашенко досега в стратегията му за възстановяване на отношенията с Вашингтон с цел отмяна на икономическите санкции.
63-годишният изтощен и със сребриста коса Беляцки, беше освободен само три дни, след като пратената в изгнание опозиционна лидерка Светлана Тихановская присъства на тазгодишната церемония по връчването на Нобеловите награди, носейки негов портрет, „за да подчертае, че този прекрасен човек все още е в затвора“.
Беляцки беше арестуван през 2021 г. в рамките на репресиите срещу масовите протести, които избухнаха, след като Лукашенко беше обявен за победител в президентските избори през предходната година, за които опозицията го обвини, че е фалшифицирал резултатите.
Докато други дисиденти напуснаха страната за собствената си безопасност, Беляцки реши да остане.
„Той знаеше всички рискове, беше много добре осведомен“, каза съпругата му Наталия Пинчук пред Ройтерс през октомври 2022 г., в деня, в който той получи Нобелова награда заедно с руската правозащитна организация „Мемориал“ и украинския Център за граждански свободи. „Имаше предложения да замине. Колегите му бяха арестувани. А той каза, че по принцип е отговорен за тях и не може да замине предвид тази тежка ситуация. Как можеше да замине, когато те бяха в затвора?“ Приемайки наградата от името на съпруга си в Осло през декември същата година, Пинчук каза, че Беляцки я посвещава на „милионите беларуски граждани, които се изправиха и предприеха действия по улиците и в интернет, за да защитят гражданските си права“.
През април 2023 г. Беляцки беше осъден на 10 години в наказателна колония, след като беше признат за виновен по обвинения за финансови престъпления и контрабанда, свързани с финансирането на „Вясна“ - правозащитната организация, която той е основал. Той отрече обвиненията, настоявайки, че те са политически мотивирани.
Поддръжниците му отдавна изразяват опасения за здравето на Беляцки по време на престоя му в наказателната колония номер 9 в град Горки, близо до границата с Русия.
Според „Вясна“ на него му е било позволено да изпраща от време на време писма и пощенски картички, но не и да получава кореспонденция или да му изпращат лекарства.
Беляцки е роден на 25 септември 1962 г. и завършва Гомелски държавен университет в Беларус през 1984 г. с диплома по руска и беларуска филология. След като първоначално работи като учител, той става учен по беларуска литература и директор на музей.
Нобеловият лауреат започва да се бори за независимостта и демокрацията в Беларус в началото на 80-те години на миналия век и организира антисъветски протести преди разпадането на СССР през 1991 г.
По време на масовите протести на опозицията през 1996 г. той съосновава на „Вясна“ с цел да предоставя финансова и правна помощ на политически затворници и техните семейства. Организацията също документира злоупотреби и изтезания на политически затворници, които властите отричат.
Излежава между 2011 и 2014 г. първата си присъда - по обвинение в укриване на данъци, което той отрича. Той е прекарал в затвора общо над седем години.
Беляцки е четвъртият човек, спечелил Нобелова награда за мир, докато е зад решетките, след германеца Карл фон Осиетцки през 1935 г., китаеца Лиу Сяобо през 2010 г. и мианмарката Аун Сан Су Чи, която е била под домашен арест през 1991 г. (БТА)
(Превод от английски език: Елена Инджева)