Агенцията отбелязва, че изявлението би могло потенциално да влоши и без това враждебните отношения между двете страни.
Ким Йо-чен, влиятелната сестра на севернокорейския лидер Ким Чен-ун, каза, че Япония е изявила желание за среща без предварителни условия. Северна Корея е дала съгласие, но само в случай че Япония е готова за "нов старт", без да бъде "преследвана от миналото", добави тя, цитирана от севернокорейската държавна новинарска агенция КЦТА.
Двустранните отношения между Япония и Северна Корея са влошени заради спорове, свързани с отвличането на японски граждани от затворената комунистическа държава през втората половина на миналия век, както и с японската окупация на Корейския полуостров през 1910-1945 г. - период, белязан от принудителен труд и използване на сексуални робини, отбелязва Ройтерс.
Японският премиер Фумио Кишида отказа да отговори пряко на коментарите на Ким, като каза днес пред репортери, че Япония ще продължи да полага усилия да разреши проблемите си със Северна Корея.
Ким заяви, че Токио "няма никаква смелост" да промени историята, след като Япония повдигна въпроса за отвлечените японци и ядрената и ракетната програма на Пхенян.
"Доказателство за това е отношението на Япония, която се придържа към въпроси, които никога не може да бъдат решени и няма как да бъдат решени", каза Ким в изявление, публикувано от КЦТА.
Северна Корея призна през 2002 г., че 13 японски граждани са били отвлечени десетилетия по-рано, припомня Ройтерс. Петима от тях по-късно се завърнаха в Япония и казаха, че останалите са мъртви.
Токио смята, че са били отвлечени общо 17 японци, и продължава да разследва какво е станало с онези, които не са се върнали.
Обвинявайки японския премиер в използването на двустранните отношения със Северна Корея за "политически сметки", сестрата на Ким Чен-ун каза, че Пхенян ще откаже всякакви преговори с Токио.