Аджерпрес: Швабското село Алтринген, което бе обезлюдено след емиграцията на местните жители, отново живна

Швабското село Алтринген с 50 жители в западния окръг Тимиш, което беше обезлюдено в годините след Революцията заради заминаването на етническите германци от страната, получи нов живот заради асоциацията „У дома в Банат“ (Acasa in Banat), съобщи Аджерпрес за БТА. В четвъртък асоциацията започна в населеното място шестото издание на „Оцвети селото“ (Coloreaza satul), събитие, чрез което 16 къщи ще възвърнат красотата и свежестта си.
Красивите домове на швабите, много от които в руини, но запазили на места някогашния си чар, ще бъдат възстановени от зидари и строители и боядисани от художници, а творци в областта на пластиката ще оцветят орнаментите, представящи тяхната идентичност, докато местни хора приготвят обяд и вечеря за близо 500 доброволци.
Между 6 и 8 юни доброволци от „У дома в Банат“ и техни партньори, участващи в „Оцвети селото“, искат да създадат бъдеще за селото, без да заобикалят традициите.
Щефан Лазар, президент на Асоциацията „Йохан Шарнел“ в Алтринген, която е партньор в проекта, каза пред Аджерпрес, че преди няколко години се е преместил в това село и сега, заедно с „У дома в Банат“, прави всичко възможно, за да създаде бъдеще за това място.
„Все още не сме съживили kirchweih-а (празник, посветен на деня на освещаването на църква или на патронния ѝ светец – бел. ред.), но имаме гори, пълни с див чесън, от който правим гурме продукти и създадохме фестивал на чесъна, който се провежда всяка година в края на март. От миналата година имаме празник и в съседното село Шарлотенбург (единственият кръгъл град в Румъния – бел. авт.), който искаме да поддържаме. Чрез тези празници искаме хората в областта да имат възможност да продават своята домашна или занаятчийска продукция. Вече нямаме народна носия, но приветстваме традиционните облекла от всички области. Това ще бъде нашата нова носия; ние сме от много области и също както сме цветни по отношение на религията, вярванията, обичаите, такова ще бъде и новото ни традиционно облекло в Алтринген, което ще ни представлява“, обясни Лазар.
Село Алтринген все още има 50 жители, някои преместили се от града, докато петте деца в селото вече нямат училище, но пътуват до по-голямото съседно село, където класовете между първи и четвърти са обединени в една стая. В началото на двадесети век Алтринген е имал училище с класна стая, канцелария и дом на учителя, защото учителят и свещеникът в селото получавали жилище от общината, според президента на Асоциация „Йохан Шарнел“.
„Всеки екип има координатор, който е занаятчия или майстор. Другите се научиха заедно с нас или се учат в движение. Освен къщите на жителите, също така ще възстановим и сгради от обществено значение. В Алтринген например ще възстановим бившето кметство, бившето училище, превърнато в културен център. В края на тези три дни всеки усеща какво означава румънското село, проблемите му, хората от селото, които заслужават още един шанс“, посочва Раду Трифан, президент на Асоциация „У дома в Банат“.
(Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)