В подготовката е включена сръбската държавна организация Комисариат за бежанците и миграцията. На 17 януари тя призова разселените лица от Косово в Сърбия да гласуват на изборите, като заяви, че ще бъде организиран транспорт до избирателната секция за всички желаещи.
Междувременно управляващата партия в Сърбия, Сръбската прогресивна партия, на 21 януари публично подкрепи най-голямата партия на косовските сърби "Сръбска листа" на предстоящите избори и призова всички да гласуват за нея, тъй като, по думите на сръбския премиер Милош Вучевич, тя съхранява сръбския народ и Сърбия в Косово.
От друга страна, разселените сърби от Косово, интервюирани от Радио Свободна Европа, са разделени по въпроса за гласуването и подкрепата за "Сръбска листа", докато други сръбски политически опции в Косово призовават разселените да мислят „за тези, които живеят в Косово“.
Драгиша Станоевич от косовския град Призрен, който живее в Белград от 1999 г. като разселен, планира да се отзове на призива на Комисариата за бежанците и миграцията на Сърбия и да гласува на парламентарните избори в Косово.
Мотивът му, както казва, е да се "подобрят правата на сърбите в Косово" и да се осигури „оставането и оцеляването им“, за което апелира в призива си и Комисариатът за бежанците.
Пред Радио Свободна Европа (RFE/РСЕ) Станоевич каза, че "никой не му е намеквал за кого да гласува", но се ръководи от политиката на официален Белград, който подкрепя на предстоящите избори "Сръбска листа", създадена с подкрепата на управляващата Сръбска прогресивна партия и сръбския президент Александър Вучич.
„Вярвам, че "Сръбска листа" в момента обединява най-добрите хора, че мнозинството сърби там (в Косово) стоят зад нея и естествено зад нея стои държавата Сърбия“, каза Стоянович.
Депутатите от "Сръбска листа" не са участвали активно в работата на парламента на Косово повече от две години заради „политиката на бойкот“, след като решиха да напуснат косовските институции в Северно Косово с цел да попречат на косовското правителство да премахне сръбските регистрационни табели на автомобилите в Косово. На всеки шест месеца те се явяваха в парламента само за да се подпишат, за да не изгубят мандатите и заплатите си, отбелязва Радио Свободна Европа.
Освен "Сръбска листа" в надпреварата за десет депутатски места, колкото се полага на сръбската общност според косовската конституция, в 120-местния косовски парламент се включват още пет политически субекта, които представляват косовските сърби: Сръбска демокрация, Гражданска инициатива Народна справедливост, За свобода, справедливост и оцеляване, Партията на косовските сърби и Сръбското народно движение.
Бранимир Стоянович от Сръбското народно движение смята, че управляващата в Сърбия Сръбска прогресивна партия ще използва всички ресурси, за да доведе в Косово на 9 февруари хора, за които е сигурен, че ще подкрепят Сръбската листа.
Той отбелязва, че разселените сърби от Косово със сигурност трябва да упражнят правото си на глас, но „добре да помислят за онези, които остават да живеят в Косово“.
„Става дума за нашия живот и за тези, които трябва да говорят от наше име“, казва Стоянович.
Изборите на 9 февруари ще бъдат първите редовни парламентарни избори, които ще се проведат в Косово след обявяването на независимостта на някогашната сръбска област през 2008 г.
Членове на сръбската общност, които живеят в Косово, и с които Радио Свободна Европа разговаря на 14 януари, заявиха, че ще гласуват за партията, която може да им осигури мир, сигурност, равноправно наемане на работа и институционална борба за реализиране на техните права.
По данни на Агенцията на ООН за бежанците около 200 000 души са били разселени от Косово в Сърбия между 1999 и 2004 г.
Стоянович се надява, че тези, които решат да гласуват на косовските избори, ще помислят добре за кого ще дадат гласа си, тъй като „много хора напуснаха Косово през последните години именно поради политиката на Сръбската листа“.
Драгица Джорджевич, активистка от неформалната група „Подкрепа за жените, разселени от Косово“, която в момента живее в Аранджеловац, на около 75 километра от Белград, все още не е решила дали ще гласува на изборите в Косово.
Тя смята, че сърбите от Косово, живеещи като разселени лица в Сърбия, са "напълно забравени", но също така, че повечето нейните сънародници смятат, че предстоящите избори няма да променят нищо по отношение на положението на сърбите в Косово.
„По тази причина, според това, което знам и чувам, повечето от нашите хора по-скоро няма да гласуват, независимо че е обявено, че ще бъде организиран транспорт от няколко града в Сърбия и че хората, които решат да отидат до избирателните секции ще получат храна и освежителни напитки", казва тя.
Комисариатът за бежанците и миграцията, от името на Република Сърбия, призова разселените лица от Косово да гласуват на предстоящите избори, като отбеляза, че заинтересованите лица могат да упражнят правото си на глас само ако притежават валидна лична карта, издадена от косовските власти.
Душан Янич от Белградския форум за етнически отношения казва, че призивът на Комисариата за бежанците може при по-други обстоятелства да се разглежда като „стимул“ за по-голяма избирателна активност на сърбите на изборите в Косово, но официалната позиция на Белград да подкрепи само "Сръбска листа", може да допринесе за „разделение сред сръбската общност“.
Янич не вярва, че избирателната активност на разселените лица ще бъде голяма, така че гласовете им няма съществено да повлияят върху резултатите от изборите.
Процесът на гласуване по пощата за косовските граждани, които живеят в чужбина и имат право на глас, започна на 9 януари и ще продължи до 8 февруари. Това важи и за граждани на Косово със сръбска националност, които живеят извън Косово, но гласовете от Сърбия не могат да стигнат директно до Косово, тъй като двете пощенски служби не си сътрудничат.
Гласовете по пощата от Сърбия до Косово досега можеха да пристигат само „транзит“, тоест чрез пощата на Северна Македония, с която Косово има важащо споразумение за пратки.
Превод със съкращения: София Ангелова