Постижението е още по-забележително, защото наблюдаваната звезда е извън нашата галактика Млечния път. Тя е в съседната Голям Магеланов облак.
Това е първото увеличено изображение на зряла звезда в друга галактика, въпреки че новородена звезда в Големия Магеланов облак беше спомената в изследване, публикувано миналата година. Увеличението означава, че изображението улавя звездата и нейната непосредствена околност.
Умиращата звезда, наречена WOH G64, се намира на около 160 000 светлинни години от Земята. Светлинната година е разстоянието, което светлината изминава за една година - 5,9 трилиона мили (9,5 трилиона км).
Изображението, което в известна степен е неясно, е получено с интерферометъра на Много големия телескоп на Европейската южна обсерватория, базиран в Чили. На него се вижда звездата, заобиколена от светещ яйцевиден пашкул от газ и прах, наречен мъглявина, очевидно изхвърлена от звездата. Вижда се също слаб овален пръстен отвъд пашкула, вероятно изграден от повече прах.
"Звездата е в последния етап от живота си преди своята смърт", каза астрономът Кеичи Онака от университета "Андрес Бело" в Чили, който е водещ автор на изследването, публикувано в списание "Астрономия и астрофизика".
"Причината да виждаме тези форми е, че звездата изхвърля повече материал в някои посоки, отколкото в други. В противен случай структурите щяха да изглеждат сферични", обяснява Онака.
Преди да започне да изхвърля материал, WOH G64 е била около 25 до 40 пъти по-голяма от масата на Слънцето, според астронома и съавтор на изследването Яко ван Лун от университета в Кийл в Англия. Тя е от типа масивни звезди, наречени червени свръхгиганти.
"Предполагаемата й маса означава, че тя е съществувала около 10 до 20 милиона години и скоро ще умре", казва Ван Лун.
Това е първото изображение на звезда "в този късен стадий, който вероятно преминава през невиждана досега метаморфоза преди експлозията", добавя той.
Масивните звезди имат по-кратък живот от по-малко масивните.