Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в "Игра на тронове" и "Дюн"


Дейвид и Джеси Питърсън създават езиците на измислените народи в "Игра на тронове" и "Дюн", съобщи АФП. И Франк Хърбърт, и Джордж Р. Р. Мартин не са писали повече от няколко думи на тези езици по страниците на своите романи, които впоследствие са екранизирани. 
След конкурс през 2009 г. дипломираният лингвист Дейвид Питърсън е избран да работи върху езика на дотраките в сериала "Война на тронове". Работата е сериозна, не трябва публиката да се смее, казва експертът.
Съпругата на Питърсън Джеси работи с него по езиците. Езикът в анимационния филм "Стихии" е измислен от нея. Джеси Питърсън вече е чувала как децата говорят с нейните думи и това е повод за гордост.  
Измислянето на езици се развива след появата на поредицата "Стар Трек". Клингонският език е създаден от Марк Окранд през 1985 г. 
Дейвид и Джеси Питърсън не измислят просто поредица от думи. Те създават цяла граматика - родове, времена. След това Дейвид, който е музикант аматьор, работи върху звученето, а Джеси разработва речника. Двойката подготвя репликите за актьорите, изпращайки им записи на диалозите с нормална скорост на говорене, както и по-бавен запис и дори сричка по сричка. 
Дейвид и Джеси Питърсън измислят и нови азбуки - например за сериала "Академия за вампири".

Единбург

Ценни съкровища от Желязната епоха ще бъдат показани за първи път в Шотландия

Ценни съкровища от Желязната епоха, открити в гроб на млад мъж в Шотландия, ще бъдат показани за първи път пред...

Търговище

Летни занимания за деца и младежи организира Обединеният детски комплекс в Търговище

Центърът за подкрепа за личностно развитие – Обединен детски комплекс (ЦПЛР-ОДК) в Търговище обяви пълната си програма за традиционната инициатива...

Търговище

Възпоменателен знак на д-р Анастас Тодоров, изработил българската ваксина против чумата, се пази в Държавния архив в Търговище

Възпоменателен знак на д-р Анастас Тодоров, изработил българската ваксина против чумата и червенката при свинете, от Първия международен конгрес по...

Сидни

Учени в Австралия откриха паяк, който изстрелва плячката в мрежата си чрез „катапулт"

Австралийски учени са открили нов вид паяк, който използва необичайна „катапултна“ мрежа, за да улавя агресивни мравки, съобщава сайтът Wissenschaft.de,...

Бургас

В Бургас бе открито четвъртото издание на регионалния образователен форум EduBurgas

Четвъртото издание на регионалния образователен форум EduBurgas бе открито днес в Бургаския свободен университет (БСУ). Събитието съвпада с 35-годишнината от...

София

На 28 юни е премиерата на първата „Пешеходна симфония“

Първият концерт‑спектакъл „Пешеходна симфония“ ще се състои на 28 юни, на Лятната естрада в Борисовата градина, информират организаторите от „Пешачко“....