Популярността на Малфой, изигран от актьора Том Фелтън във филмите за Хари Потър, рязко нарасна заради китайския превод на фамилията му. Тя съдържа йероглифа „ма“, който означава кон, и „фу“ - щастие, късмет, благоденствие, което се възприема като добър знак за настъпващата по лунния календар Година на Коня.
Социалните мрежи в страната са залети от снимки на хора, които лепят червени плакати с образа на Малфой по вратите си. В платформата за електронна търговия „Таобао“ (Taobao) почитателите могат да купят комплект от четири такива плаката за 11 юана (1,60 щатски долара).
„Благословия за Годината на Коня – залепете Малфой“, написа потребител в китайската социална мрежа и платформа за електронна търговия „РедНоут“ (RedNote), цитиран от Ройтерс
Други публикации показват огромен плакат с образа на Малфой в училищната му униформа, окачен на няколко етажа в търговски център в централната китайска провинция Хънан.
Поредицата „Хари Потър“ се радва на изключителна популярност в Китай, където чуждестранните филми заемат относително малък дял от боксофиса заради строгите квоти и ориентацията към местно съдържание.
В тематичния парк „Юнивърсъл Студиос“ в Пекин вече има зона „Вълшебният свят на Хари Потър“, посветена на атракциони и преживявания от поредицата. Осемте филма за Хари Потър бяха пуснати повторно в китайските киносалони през 2024 г.