Изключителен интерес предизвика срещата разговор с писателя и носител на международната награда „Букър 2023“ Георги Господинов в Самоков


Изключителен интерес предизвика срещата разговор с писателя Георги Господинов в Художествена галерия „Проф. Васил Захариев“ в Самоков. Господинов се срещна с граждани, гости на града , културни дейци и журналисти. Обект на обсъждане бе и Международната литературна награда „Букър“ за романа „Времеубежище“.
Господинов бе удостоен от доктор Татяна Илиева, директор на Международния джаз фестивал „Д-р Емил Илиев“, с награда на името на д-р Емил Илиев. Писателят получи и подарък щампа на Станислав Доспевски от директора на Исторически музей – Самоков Веселин Хаджиангелов. 
„Докато писах романа си, аз не знаех, че се задава КОВИД-19, но усещах, че нещо ще се случи. Писах за вируса на миналото, който ще дойде, и всички ще влезем в пандемия“, каза по време на представянето на романа си Георги Господинов.
"В момента в света една от болестите, които най-бързо се разпространяват, е болестта на Алцхаймер, деменцията. Това е естествено, защото е свързано с остаряването на населението, хората живеят по-дълго и забравят повече. Има и метафорична страна - миналото, то започва да се връща много по-силно. Ако забравяме това, което ни се е случило, то ще ни се случи втори път", каза още писателят. Той допълни, че никой не може да влезе два пъти в едно и също минало, то вече е друго минало, то вече не трябва да се случва отново.
На събитието присъства и преводачът на романа „Времеубежище“ Анджела Родел. Тя разказа за съвместната си работа с Георги Господинов. „Работихме в тесен синхрон“. Господинов допълни, че всички негови книги са трудни за превод. „За мен е важно всяко изречение да е хубаво само по себе си и да води до друго изречение“, посочи още той.
„Част от моите книги са моят опит да разбера моите родители и се надявам моята дъщеря да разбере мен“, посочи Господинов. 
На въпрос от публиката към кое време би искал да се върне, писателят отговори, че ние всеки ден пътуваме чрез спомените си. „Ние не живеем в едно време, ние живеем в различни времена, аз се сещам за детството си през ден, ако ли не и всеки ден, това не е ли пътуване през времето“, отговори Господинов. 
БТА припомня, че срещата с Георги Господинов бе част от програмата на Международния джаз фестивал „Д-р Емил Илиев“, провеждащ се в курортен комплекс „Боровец“.
Българско-германският септет „Пресечни точки“ открива джаз фестивала. 
Както БТА писа, предишните две награди на името на д-р Емил Илиев бяха връчени снощи на откриването на фестивала от заместник-министъра на културата Виктор Стоянов. Носители са бигбенд Благоевград и победителката във формата „Гласът на България“ Жаклин Таракчи.

Петрич

Възпитаници на детска градина "Детелина" коледуваха в Община Петрич

С коледарски песни и наричания за здраве и благоденствие, възпитаници на детска градина „Детелина“ внесоха празнично настроение в сградата на...

Техеран

Дъждът поднесе кървавочервено зрелище на иранския остров Ормуз за първи път тази година

Дъждовете на иранския остров Ормуз (Хормуз) тази седмица за кратко превърнаха брега на прочутия му Червен плаж във впечатляваща природна...

Ямбол

Над 100 творби на 35 автори от цялата страна представя коледна изложба в ямболската галерия „Стойчев“

Общо 115 творби на 35 автори от цялата страна представя в ямболската галерия „Стойчев“ традиционната коледна изложба, която ще бъде...

Русе

Владимир Ампов – Графа ще изнесе концерт в Бяла, Русенско, който е част от празненствата по повод 135-ата годишнина на града

Концерт "Звездна нощ в Бяла" със специалното участие на Владимир Ампов - Графа, ще има утре вечер в град Бяла,...

Кабул

Историческото кино "Ариана" в Кабул беше разрушено

"Ариана" - един от историческите киносалони в столицата на Афганистан Кабул, реставриран през 2004 г. с помощта на френски архитекти,...

В превод на английски език излезе броят на списание ЛИК, посветен на Христо Явашев-Кристо и съпругата му Жан-Клод

В превод на английски език излезе броят на списание ЛИК, който през месец юни беше посветен на Христо Явашев-Кристо и...