Изданието е резултат от проект на Националната художествена академия за научна и художественотворческа дейност, спечелен през 2022 г. То е предшествано от изложба, посветена на скулптора, организирана същата година. Подготовката на каталога е изисквала издирване на произведения в национални, частни и чуждестранни колекции, както и събиране и проверка на информация за тях, разказа Момчил Мирчев.
По думите му целта е била да бъде документирана и представена значителна част от творчеството на баща му, за което досега няма много издадени каталожни публикации. В работата са участвали и други специалисти, сред които Чавдар Попов, автор на въвеждащ текст, доц. Росен Тошев, предоставил снимков материал, както и дъщерята на скулптора Ралица Мирчева.
Каталогът е структуриран тематично, а не хронологично. В него са обособени раздели, представящи монументалната и малката пластика, както и портретното творчество на художника. Включени са произведения от различни периоди, които показват развитието на пластическия му език и промените в художествените му търсения. Изданието е двуезично – на български и английски език и съдържа репродукции и пояснителни текстове към част от творбите.
Чавдар Попов отбеляза, че познава Емил Мирчев още от годините им в Художествената гимназия, а по-късно двамата са работили заедно в Националната художествена академия. Той посочи, че при подготовката на текста е трябвало да съчетае личните си спомени и емоционалната връзка със скулптора с професионалния анализ на неговото творчество.
Според Попов една от характерните особености на пластиката на Мирчев е съчетаването на класическото разбиране за скулптурата като триизмерно тяло в пространството с вътрешна динамика на формата. Той определи това като „мирогледно активна“ пластика, която изхожда от натурата, но я надхвърля, без да губи връзката си с нея.
Попов обърна внимание и на разнообразието в творчеството на Мирчев – от малката пластика и портретите до монументалните произведения и реализациите в публична среда. По думите му каталогът дава възможност да се види както отделното произведение, така и мястото на скулптора в съвременното българско изкуство.
Представянето на изданието беше и повод да бъде припомнена преподавателската дейност на Емил Мирчев и връзката му с Националната художествена академия, където той е работил дълги години.
Проф. Емил Мирчев е сред авторите, оставили следа в съвременното пластично изкуство в България и чужбина. Като възпитаник и дългогодишен преподавател в Националната художествена академия той е участвал в обучението и професионалното развитие на поколения скулптори.