Книгите на Сали Руни не могат да се продават във Великобритания заради наложената забрана на организацията „Палестинско действие“


Забраната във Великобритания за оказване на подкрепа на активистката група „Действие за Палестина“ (Palestine Action) означава, че книгите на ирландската писателка Сали Руни вече не могат да се продават в страната, съобщи АФП. 
По-рано Руни е изразявала подкрепата си за организацията, която беше обявена за терористична и забранена от британското правителството през юли 2025 г. Групата не е забранена в Ирландия, където живее Руни.
Забраната, срещу която организацията е подала жалба, поставя „Действие за Палестина“ в същия черен списък като въоръжените групировки „Хамас“ и „Хизбула“. Това прави участието в нея, подкрепата или финансирането ѝ незаконни във Великобритания.
„Настоящото законодателство доведе до ситуация, в която издателство Faber не може да преведе на Сали Руни приходите от работата ѝ, реализирани в страната. Да продаваш творбите на един писател, без да можеш да му преведеш заработените средства, е недопустима ситуация за едно издателство“, се казва в изявление на Faber, публикувано на уебсайта му.
„Поради това и в пълно съгласие със Сали взехме решение, че вече не можем да предлагаме нейните творби във Великобритания под каквато и да е форма“, заявява издателство и като добавя, че ще продължи да продава книгите ѝ в други държави и региони.
Авторката на бестселърите „Нормални хора“ (Normal People) и „Интермецо“ (Intermezzo) обяви преди време, че ще дари приходите си на „Действие за Палестина“ и посочи пред Висшия съд в Лондон, че забраната ще окаже въздействие върху свободата на изразяване.
„В резултат на това изпълнението на договорите за публикуване на творбите ми във Великобритания вече може да се счита за сериозно престъпление“, каза Руни в изявление за АФП.
„След процес на консултации и обсъждания и с пълното ми съгласие, издателството ми Faber реши, че вече не може да предлага творбите ми на територията на Великобритания“, посочи писателката, като допълни, че е готова да „приеме последиците“ от убеждения си.
През следващия месец Върховният съд на Великобритания предстои да разгледа жалба срещу забраната, подадена от съоснователката на групата Худа Амори. Хиляди протестираха срещу забраната и бяха задържани, докато правозащитни организации и обществени фигури я осъдиха с довода, че криминализира инакомислието, отбелязва АФП. 
Целта на „Действие за Палестина“, обявена на уебсайта й, е да се сложи край на „глобалното участие в режима на геноцид и апартейд на Израел“.
Решението за забраната дойде след поредица от шумни акции в знак на протест срещу войната в ивицата Газа, включително действия срещу заводи за производство на оръжие, и по-специално срещу такива, които са собственост на израелската оръжейна компания „Елбит“ (Elbit), припомня агенцията.

Ню Йорк

Скелет на динозавър с прякор „Джоди“ отива на търг в „Сотбис“

Скелет на динозавър с прякор „Джоди“ отива на търг в „Сотбис“ (Sotheby's), съобщи Асошиейтед прес. Древната вкаменелост прилича на тиранозавър,...

Кайро

Останки от масивни статуи на Рамзес Велики са открити случайно от египтянин, докато работел на нивата си

Останки от масивни статуи на Рамзес Втори (Велики) са открити случайно от египтянин, докато обработвал нивата си в село Бехебат...

София

Ретроспективна изложба за Стефан Цанев и Доротея Тончева бе открита в НАТФИЗ

Ретроспективната изложба „Пресечни точки“, посветена на поета, драматург и публицист Стефан Цанев и на актрисата Доротея Тончева, бе открита тази...

София

Румен Рачев преплита фигуративност, символика и абстракция в изложбата „Посоки“

Художникът Румен Рачев представя изложбата си „Посоки“ в галерия „Ракурси“ от 20 октомври до 7 ноември, съобщават от галерията. Експозицията...

София

Изложба „Син ум – акварелни състояния“ на Андрей Янев бе открита тази вечер

Художникът Андрей Янев представи самостоятелната си изложба „Син ум – акварелни състояния“ тази вечер в галерията на Съюза на българските...

Самоков

Не винаги е важна целта, а пътят до нея, каза ядреният експерт и участник в антарктически експедиции Васил Гурев пред ученици в Самоков

Не винаги е важна целта, а пътят до нея, каза ядреният експерт и участник в антарктически експедиции Васил Гурев пред...