Костенурките имат нужда от лечение, след като студените води край полуостров Кейп Код, Масачузетс, са им причинили измръзвания и пневмония, а при изхвърлянето им на брега от вълните омаломощените студенокръвни получават и охлузвания.
Болните екземпляри са пристигнали в центъра за изследване, рехабилитация и опазване на костенурки „Логърхед Маринлайф“ в Джуно Бийч, Флорида, на 9 декември, благодарение на неправителствената организация „ЛайтХоук“ (LightHawk). Миналата година центърът прие друга група костенурки с увреждания от студа, които бяха пуснати в Атлантическия океан няколко месеца по-късно.
Очаква се новопостъпилите влечуги да бъдат пуснати в океана през пролетта, каза Хедър Барън, главен научен сътрудник и ветеринарен лекар в „Логърхед“.
Тя посочи, че костенурките страдат от състояние, наречено „зашеметяване от студ”, което изисква лечение с антибиотици, течности и инхалации.
Измръзването е причинено от екстремно ниските температури и в това състояние морските костенурки стават летаргични и загубват подвижността си. Обикновено засегнати са костенурките Атлантическа ридлея, карета и зелена морска костенурка.
Костенурките мигрират на север през лятото и когато се насочват обратно на юг, много от тях засядат в извитата, подобна на кука, полуостровна част на Кейп Код, се казва в информационен бюлетин на „Аквариума в Ню Инглънд“ (New England Aquarium), Бостън. С понижаването на температурата на океана костенурките стават летаргични, изпадат в хипотермия и губят енергия. Биват изхвърляни на брега, където доброволци ги спасяват и ги отнасят в болницата за морски костенурки в „Аквариума“.
„Редица костенурки бяха изпратени оттук във Флорида, за да се облекчи пренаселеността в „Аквариума в Ню Инглънд“, каза Пам Бектолд Снайдър, директор „Маркетинг и комуникации“ на институцията. „Повечето от тези костенурки са били изхвърлени на брега при силен западен вятър на 28 ноември и тук преминаха през преглед и оценка на състоянието", каза Снайдер. „След това бяха изпратени във Флорида, за да имаме възможност за прием на още костенурки, които могат да бъдат донесени от Кейп Код“, добави тя. „През периода на застудяване – от 7 ноември досега, са прегледани и лекувани 472 костенурки с хипотермия.
Медицинският екип към „Аквариума в Ню Ингланд“ ги премества в различни други ветеринарни клиники за морски костенурки, включително „Логърхед“, каза Снайдер.
„Костенурките, които пристигат по това време на годината, са в много тежко състояние и биват подложени на интензивно лечение“, отбеляза Хедър Барън от „Логърхед“. „Те биват третирани чрез инхалации с лекарство, което помага на белите им дробове да функционират по-добре", допълни тя.
На костенурките от всяка група, която пристига в „Логърхед“, персоналът дава тематични имена, каза Барон. „Двадесет и четирите костенурки носят имена от гръцката митология. Така че имаме Пандора, Гея, Персефона, Хелиос…“, уточни ветеринарната лекарка.