Най-старият коптски псалтир е изложен след реставрация в Коптския музей в Кайро


Най-старият напълно запазен коптски псалтир е изложен в Коптския музей в Кайро след реставрация, съобщи Министерството на туризма и на паметниците на културата на Египет. Събитието съвпада с 144-та годишнина на музея. 
Псалтирът съдържа 151 църковни песни, посветени на пророка Давид. Псалмите са написани върху пергамент на един от диалектите на коптския език, който е последната фаза от развитието на древноегипетския език и е заместен от арабския след арабското завладяване на Египет. 
Книгата е открита през 1984 г. в коптско гробище в малък град край Бени Суеф на около 100 километра от Кайро. Подвързията й е скъсана, а на много места има петна. Реставрацията е извършена в продължение на пет години от експерти от Коптския музей и Музея на ислямското изкуство в египетската столица. Екипът използва ултравиолетово и инфрачервено заснемане, за да се възстановят текстовете. 
В залата, където е изложен пластирът, са инсталирани интерактивни екрани, показващи фотографии на цялото съдържание на книгата с упътвания на седем езика. 
Коптският музей в Кайро, който е създаден от египетския духовен лидер и политик Маркус Симайка през 1908 г., пази богата колекция от египетски християнски артефакти.

Еванстън

Учени са разгадали мистерията на „тихата“ черна дупка в центъра на Млечния път

Учени са открили доказателства за космически вятър, произлизащ от супермасивна черна дупка в центъра на нашата галактика, което потенциално разрешава...

Бургас

Филиалът на НХА в Бургас изпрати нов випуск творци в бакалавърските си специалности и магистърски програми

Близо 40 студенти от филиала на Националната художествена академия (НХА) в Бургас получиха своите дипломи за завършен етап от обучението...

София

Изложба на дипломираните студенти от специалност „Реставрация“ и магистърска програма „Резба“ бе открита в Банкя

Изложба на дипломираните студенти от специалност „Реставрация“ и магистърска програма „Резба“ на Националната художествена академия (НХА) бе открита тази вечер...

Канбера

Растенията притежават скрит механизъм за поддържане на фотосинтезата при горещина и суша, показва изследване

Екип от учени в Австралия е установил важен, но досега слабо проучен механизъм, който помага на растенията да поддържат фотосинтезата...

София

Писателката Гергана Лаптева ще представи новия си роман „Ръкопис 2244“ в София

Писателката Гергана Лаптева ще представи новия си роман „Ръкопис 2244“ в София. Премиерата на изданието ще се състои на 30...

София

Фигурите на писатели и журналисти поставят проблема с Народния съд в изключително личен контекст, каза проф. Пламен Дойнов

Фигурите на писатели и журналисти поставят проблема с Народния съд в изключително личен контекст, каза проф. Пламен Дойнов, автор и...