Във Варна представят документален филм за популярната поредица "Библиотека Галактика"


Във Фестивалния комплекс във Варна в 18:00 ч. ще бъде прожектиран документалният филм „Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“. Лентата е създадена от „4 френдс студио“, съвместно с издателство и книжарница „Пи Букс“, с финансова подкрепа от Фонд „Култура“ на Община Варна. Режисьор е Мира Арнаудова, сценарист и водещ - Петя Михайлова. Оператори са Станислав Евстатиев и Мира Арнаудова. Музиката е на LUMATRICKS - Росен Генков, Петър Тодоров и Румен Павлов, дикторският глас е на Свилен Иванов.
„Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“ разкрива факти и детайли от създаването и работата по емблематичните издания, достигнали до милиони читатели и превърнали се в културен феномен за няколко поколения българи. Зрителите ще видят неподправени свидетелства за времето и ще чуят историята за началото на поредицата, в което е замесена Катрин Спрингер от музея "Метрополитън" в Ню Йорк. 
Редакторите Гергана Калчева (работила най-дълго време в "Библиотека Галактика“) и Светлана Тодорова разказват как е била издавана поредицата толкова години, без да се променя първоначалният идеен замисъл. Художничката на кориците Текла Алексиева споделя за срещата си с издателя Милан Асадуров, на чиито бунтарски дух се дължи създаването на поредицата. Във филма участва и журналистът и преводач Георги Ангелов, който също има участие в проекта. Публиката ще види и оригинална кореспонденция между Аркадий Стругацки и преводачката Росица Бърдарска.
"Библиотека Галактика" е поредица на варненското издателство „Георги Бакалов“, която стартира през 1979 г. по инициатива на писателя, преводач и издател Милан Асадуров. Оформлението е възложено на Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев, а рисунките на корицата, които имат голям принос за популярността на поредицата, на Текла Алексиева. До книжка № 107 включително те са нейно дело, а след това автори са Димитър Трайчев, Деян Веков, Петьо Маринов, Силва Бъчварова и Илко Бърдаров. Освен поредни номера, книгите имат и характерно лого, както и списък със следващите заглавия. Това е най-често излизащата поредица за фантастика преди Прехода. Включва заглавия от широк кръг автори, разнообразни стилове и националности. Търсенето е такова, че тиражите, стигащи до 150 000 бройки, свършват, преди да се появят на витрините, припомнят авторите на филма. За първи път излизат на български произведения на Дъглас Адамс, Франк Хърбърт, Урсула Ле Гуин, Робърт Шекли, Реймънд Чандлър, Артър Хейли. Наред с тях са и родните творци Любен Дилов, Павел Вежинов, Йордан Радичков, Светослав Минков.
През 1983 г. поредицата става първата българска номинация, отличена с награда на „Еврокон“ в Югославия, а до 1998 г. включва 121 заглавия. През 2019 г., когато се отбелязват 40 години от началото, се обявява краят на „Галактика“ с две юбилейни издания. Последният том съдържа единствената българска научнофантастична пиеса, поставяна на професионална сцена, както и отличените разкази от конкурса на името на Агоп Мелконян, а художник отново е Текла Алексиева.
Както БТА писа, във Варна функционира постоянна експозиция, посветена на библиотека „Галактика“, поддържана от издателство „Пи Букс“ и Петя Михайлова, която е автор и на идеята за създаването на документалния филм.

София

Студенти от специалност „Книга, илюстрация, печатна графика“ участваха в уъркшоп по книжен дизайн със средствата на типографията в Lycée Bréquigny в Рен, Франция

Студенти от специалност „Книга, илюстрация, печатна графика“ демонстрираха своите художествени и дизайнерски способности по време на специализиран уъркшоп по типография...

Тараклия

Подмостието на НДК е особен космос, някаква друга планета, каза началникът на отдел „Култура и туризъм“ към Районния съвет Тараклия Татяна Папурова

Сцената на Националния дворец на културата в София е особен космос, някаква друга планета. Имах късмета преди 25 години да...

Българската култура е широко представена в градските събития в Одеса, каза директорът на градския музикален театър "О. Салик" Надежда Чернева

Българската култура е широко представена в градските събития в Одеса – концерти и фестивали, празници по повод Деня на славянската...

София

В научноизследователския кораб „Св. св. Кирил и Методий“ имаме един малък своеобразен дворец на културата, каза кап. Радко Муевски

В научноизследователския кораб „Св. св. Кирил и Методий“ (НИК 421) имаме един малък своеобразен дворец на културата, каза капитанът на...

Смолян

Сцената на НДК дава тласък на музикалния път на гайдари от Родопите, каза Никола Марковски

Сцената на Националния дворец на културата има ключова роля за развитието на родопската музика и за професионалния път на изпълнителите,...

Пазарджик

В спомените ми НДК е една въздействаща и обединяваща сграда, каза Таня Димитрова, ръководител на танцов състав "Чудесия" в Пазарджик

В очите ми и в спомените ми НДК е една въздействаща и обединяваща сграда. Моите спомени от това място са...