Георги Господинов е не просто потенциален носител на Нобеловата награда за литература, според мен е въпрос на време да я получи. Това каза директорът на Националния център за книгата Светлозар Желев пред БТА по повод новината на германския вестник „Франкфуртер алгемайне цайтунг", че писателят Георги Господинов е сред фаворитите за тазгодишната Нобелова награда за литература.
„За нас български автор да бъде споменаван сред фаворитите, и то от толкова важна медия, каквато е „Франкфуртер алгемайне цайтунг“, е огромен успех със сигурност“, каза още Светлозар Желев.
Той обясни, че Нобеловата награда за литература е учредена със завещанието на Алфред Нобел и се връчва от Шведската академия. Всяка година различни организации и лица имат право да номинират писатели от различни страни, които да бъдат обсъждани. „Този избор и тези номинации обаче се пазят в тайна. Това е по правилата на академията. Никой не знае кои са номинираните от различни организации“, посочи Желев.
Той допълни, че понякога една организация може да номинира автор от друга държава. „Никога не се знае кои са всъщност в кръга на номинираните“, каза Желев. „Доколкото разбираме от статията на „Франкфуртер алгемайне цайтунг“, Георги Господинов вероятно е номиниран. Той беше номиниран от Българския ПЕН център преди години. Но да кажем, в България със сигурност Българският ПЕН център има право да номинира, доколкото знам, Софийският университет също има право да номинира“, каза Желев.
Той уточни, че имената на номиниращите организации и лица също се пазят в тайна и не е ясно кой номинира за наградата. Това може да бъдат и отделни лица, но всяка организация или лице получава покана от академията да направи номинация за наградата. След това номинациите се обсъждат, но до обявяването на наградата няма, както при други награди, публично обявени „дълъг списък“, „кратък списък“ и така нататък. „Просто накрая се казва кой е носителят на наградата за конкретната година. Това ще бъде обявено утре, на 8 октомври, в 14:00 ч.“, каза Желев и допълни, че „буквално до последния момент абсолютно никой не знае кой би могъл да бъде носителят на Нобеловата награда за литература“.
Според Желев всяка година букмейкърите организират залози за това кой ще бъде награден, но „досега, смея да кажа, че почти никога не са познавали“. Той даде за пример миналогодишния избор на Ласло Краснахоркай, който „от години е в топ 10 сред възможните автори за наградата“, но е получил наградата изненадващо. „През годините много от наградените изобщо не са фигурирали в листите на букмейкърите. Така че абсолютно е неясно кой ще бъде утре обявеният победител“, каза Светлозар Желев.
Той разказа, че се е срещнал с издателя на Георги Господинов в Швеция, Ола Валин от издателство „Ерзац“. „Той каза, че успехът на Георги в Швеция е изключителен – има страхотни рецензии във всички най-големи шведски медии, книгите му се продават прекрасно“, каза Желев.
„Току-що излезе и „Физика на тъгата“, а преди това излязоха „Времеубежище“ и „Градинарят и смъртта“, така че аз вярвам, че Георги Господинов е потенциален носител на наградата – дали тази година, или в бъдеще. За мен е въпрос на време. Това ще се случи“, коментира Желев и добави, че „със сигурност нямаме друг автор, който към момента да е толкова близо, и за първи път от столетие имаме автор, който е толкова близо до Нобеловата награда“.
По думите на Желев Георги Господинов е автор, който „говори на всички читатели по света“. „Това е много важно, когато говорим за международни награди. Универсалността на литературата е изключително важна и съм много щастлив, че имаме автор като Георги Господинов, който е четен, разбиран и ценен от Париж до Токио“, каза още Желев.