Открит урок на тема „Пътуване чрез езиците“ се проведе в училище във Видин

Открит урок на тема „Пътуване чрез езиците“ се проведе в Профилираната природо-математическа гимназия (ППМГ) „Екзарх Антим I“. Той беше воден съвместно от старши учителя по френски и английски език Бисер Георгиев и учителя по английски език Ивета Ангелова. Идеята е да се демонстрира как английската лексика улеснява усвояването на френския като втори чужд език поради общите им латински корени, каза Георгиев.
„Целта на нашия урок е да покажем как два езика от различни езикови групи могат да си взаимодействат и да си помагат. Идеята е учениците в гимназиалния етап, които изучават английски от ранна възраст, да използват натрупаната лексика при усвояването на втория си чужд език – френския. Тъй като двата езика имат общи латински корени, това улеснява работата им в часовете“, обясни преподавателят.
Урокът включваше анализ на приликите и разликите между английския и френския език, особеностите в произношението им и разграничаването на думи с различни значения. По време на практическата част гимназистите влязоха в ролята на туристически агенти и създадоха тематични постери за дестинациите Лондон и Париж, включващи пет думи с общ етимологичен произход, един междуезиков омоним и един слоган, като двете групи ученици разполагаха с по пет минути време за работа. Занятието завърши с петминутна анкета (exit ticket) за проверка на придобитите знания.
На урока присъстваха заместник-директорът по учебната дейност инж. Малинка Митова, старши учителите по английски език Цецка Каменова и Виолета Каменова, старши учителят по философия Марчела Маркова, старши учителят по български език и литература (БЕЛ) Десислава Крумова и младши учителят по БЕЛ Раяна Михайлова.
При закриването на занятието инж. Малинка Митова благодари на гимназистите за представянето и ги приветства за показаните езикови умения по английски и френски език.