Традиционната пола „полера“ е символ на гордост и идентичност за жените от коренното население на Боливия

Жените от високопланинското коренно население на Боливия превръщат традиционната пола „полера“ в символ на своята идентичност, гордост и стремеж към самоутвърждаване, като я носят както в ежедневната си работа, така и по време на екстремни спортни предизвикателства, съобщава Асошиейтед прес.
40-годишната професионална катерачка и планинска водачка Ана Лиа Гонсалес Магина се подготвя за изкачване на ледения връх Уайна Потоси (6088 м). Тя проверява екипировката си – пуловер, катерачен колан и въже, слънчеви очила и най-важното – яркорозовата, обемна полера. Полата с форма на камбана е оформена с многослойна подплата. Наложена от испанските колонизатори преди векове, тя по-късно е адаптирана с богато орнаментирани местни тъкани. Днес полерата е символ на културна идентичност и гордост за жените от коренното население, познати като „чолита“.
Въпреки че традиционната дреха е обемиста и тежка, жените от Андите я носят дори когато упражняват т.нар. „мъжки“ професии или извършват тежка физическа работа – по време на спортни игри и състезания. По този начин те подчертават, че традициите не нарушават комфорта им и не ограничават възможностите им. „Нашият спорт е изключително труден. Изкачването на планини в полера показва нашата сила и уважението ни към корените ни“, казва Гонсалес Магина.
Миньорки, алпинистки, футболистки, състезателки по кънки на лед или борба от различни региони на Боливия споделят същото отношение, определяйки носенето на полера като начин за самоутвърждаване и израз на културна принадлежност. „Ние, жените с полера, искаме да продължим напред“, казва 48-годишната миньорка Макария Алехандро от западната област Оруро. „Работя с полерата и я нося заради децата си“, добавя тя.