Германски съд разреши на "Лидл" да продава лакомства под името "дубайски шоколад"

Германската търговска верига "Лидл" (Lidl) може да продължи да продава своите лакомства под името "дубайски шоколад", печелейки съдебен иск заведен от вносител на шоколад от Дубай, твърдящ, че името е подвеждащо, след като нито една част от продукта не е произведена в Дубай, предаде ДПА.
Сладкишът, наричан "дубайски шоколад", има пълнеж от крем от шамфъстък и хрупкави парченца кадаиф между две шоколадови плочки. Той стана изключително популярен в социалните мрежи в Германия, което доведе до повишеното му търсене в магазините.
Делото е заведено от вносителя на сладкарски изделия Андреас Вилмерс, който внася и продава на германския пазар шоколад с марката "Фекс" (Fex), произведен в Дубай. Той твърди, че продуктите с етикет "дубайски шоколад" трябва да идват от емирството в Персийския залив, в противен случай потребителите могат да бъдат подведени.
В друго съдебно дело Регионалният съд в Кьолн обаче издаде временна забрана за продажбата на сладкиша на търговската верига "Алди зюд“ (Aldi Sud), като нареди продажбите под това наименование да бъдат преустановени в супермаркетите.
Днес Франкфуртският окръжен съд зае противоположната позиция, постановявайки, че терминът "дубайски шоколад" се е превърнал в широко разпространен общ термин за описание на захарното изделия.
Потребителите не биха очаквали непременно съставките наистина да идват от Дубай или да се почувстват подведени, постанови съдът.
На опаковката на лакомството на "Лидл" пишеше само, че то е направено "с шоколад, шамфъстък и кадаиф от ЕС/извън ЕС".
В мотивите си съдиите изрично се позовават на решението на колегите си по делото срещу "Алди зюд“. Съдът във Франкфурт отбеляза, че опаковката на "Лидл" не включва никакви арабски надписи или други дизайнерски елементи, които биха могли да подскажат на потребителите, че продуктът е внесен от Дубай.
Решението на Франкфуртския окръжен съд все още не е влязло в сила и вносителят на захарни изделия Андреас Вилмерс може да го обжалва, допълва ДПА.