Решението на генералната прокуратура от 17 август е насочено към стихотворения на Винцент Дунин-Марцинкевич, написани по време на въстанието на Кастус Калиновски - революционер, който е начело на съпротива срещу руските имперски сили през 1863 г.
Много от творбите на Дунин-Марцинкевич са задължителни в беларуските училища. Неговите пиеси често се поставят в беларуските театри, а няколко улици и театри носят неговото име.
Дунин-Марцинкевич умира през 1884 г.
Предговорът от 20-и век към сборник с негови произведения, написан от специалиста по беларуска литература и култура Язеп Янушкевич, също бе определен от властите за екстремистки.