Тези забележки от страна на френския еврокомисар по време на кампанията за европейските избори накараха Европейската комисия да отправи днес рядко по рода си напомняне за правилата за поведение в европейската институция.
Кандидатурата на Урсула фон дер Лайен беше одобрена на конгрес в Букурещ на Европейската народна партия (ЕНП), най-голямата политическа сила в Европейския парламент и фаворит на европейските избори, насрочени за 6-9 юни.
"Въпреки качествата си, Урсула фон дер Лайен остана в малцинство в собствената си партия. Истинският въпрос сега е: "Възможно ли е (отново) да поверим управлението на Европа на ЕНП за още 5 години или за 25 поредни години?", запита Бретон.
"Изглежда, че самата ЕНП не вярва в своя кандидат", допълни френският комисар по вътрешния пазар, който е от групата "Обнови Европа" (центристи и либерали), която редовно работи с ЕНП през настоящия мандат.
Урсула фон дер Лайен получи подкрепата на своето политическо семейство с 400 гласа "за" срещу 89 "против" от общо 499 подадени гласа.
Тиери Бретон определи този брой от 400 гласа "за" като "малцинство" спрямо общия брой от 801 делегати с определени права на глас на конгреса. Според ЕНП обаче само 737 делегати са имали право да гласуват при избора на кандидата, а 591 са били действително регистрирани.
Запитана днес за коментарите на Тиери Бретон, говорителката на Еврокомисията заяви, че те са "забележка, направена в лично качество, а не в качеството му на комисар".
"Генералният секретар (на Комисията) ще изпрати напомняне до всички комисари за правилата, които са установени за периода на предизборната кампания и които те трябва да спазват", каза говорителката на ежедневната си пресконференция.
"Молим комисарите да проявяват разсъдливост при прилагането на тези правила", добави тя.