На табелката пред Моди на срещата на Г-20 пише "Бхарат", а не "Индия"


На табелката пред индийския премиер Нарендра Моди на срещата на Г-20, която протича този уикенд в Делхи, пише "Бхарат", а не "Индия", което породи спекулации за евентуална промяна на името на южноазиатската страна, предаде Ройтерс.
На някои от използваните в Индия езици тя се нарича Бхарат, Бхарата и Хиндустан – имена на страната отпреди колониалния период, които официално се смятат за взаимнозаменяеми. Въпреки че в официални комуникации на английски език страната традиционно използва името Индия в наименованията на длъжности, като например тези на президента или премиера, по-рано тази седмица в покани за вечеря, изпратени до лидерите от Г-20,  Драупади Мурму бе записана като "президентка на Бхарат".
След като откри днес срещата в Делхи, Нарендра Моди седна на мястото си на масата на лидерите, като на табелката пред него пише "Бхарат" (преди на подобни табелки се е изписвало "Индия"), а на логото на Г-20 са изписани и двете имена – "Бхарат" на хинди и "Индия" на английски.
Говорейки на хинди, езикът на мнозинството от хората в Индия, Моди каза: "Бхарат посреща с добре дошли делегатите като председател на Г-20". Делхи посреща лидерите на големите световни икономики за среща в нов конгресен център във формата на раковина, наречен "Бхарат Мандапам".
Според някои поддръжници на името "Бхарат", "Индия" е термин, използван от британските колонизатори, но според историци терминът се е използвал векове преди началото на колониалното управление, отбелязва Ройтерс.
Организацията Раштрия суамсевак сангх, която е идеологически предтеча на партията на Моди Бхаратия Джаната (Индийска народна партия), винаги е настоявала страната да се нарича Бхарат.
Съперниците на Моди казват, че промяната в името се налага сега заради новосформирания от 28 партии опозиционен съюз, наречен "ИНДИЯ", който ще се изправи срещу партията на премиера на парламентарните избори догодина.
Ройтерс отбелязва, че от канцеларията на Моди засега няма отговор на молба за коментар по темата.

Харков

Шейсет и девет души бяха ранени при руски атаки срещу Харков

Шейсет и девет души бяха ранени при две руски атаки тази сутрин срещу украинския град Харков, 36 от тях при...

Хага

АНП: Нидерландия отново изпраща изтребители Ф-35 за наблюдение на полското въздушно пространство

Нидерландски изтребители Ф-35 ще помогнат за наблюдението на полското въздушно пространство от септември до декември. Разполагането на изтребителите би трябвало...

Техеран

ИРНА: Иран заяви, че безнаказаността окуражава Израел да продължи агресията си в Западна Азия

Говорителят на иранското Външно министерство Есмаил Багаи осъди категорично последните израелски въздушни удари в Йемен, заявявайки, че Израел продължава агресията...

Женева

Съветът на ООН по правата на човека поднови мандата на експерт по правата на сексуалните малцинства въпреки промяната в политиката на САЩ

Съветът на ООН по правата на човека гласува да поднови мандата на експерт по правата на сексуалните малцинства, решение подкрепено...

Вилнюс

Германският президент Щайнмайер отдаде почит на жертвите на нацизма в Литва

Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер почете паметта на литовските жертви на нацисткия режим по време на Втората световна война на церемония...

Милано

АНСА: Италия арестува китайски гражданин, обявен за международно издирване от САЩ за шпионаж

Тридесет и три годишен китайски гражданин е арестуван на 3 юли малко след като е пристигнал на летище Малпенса (Malpensa)...